04.08.2020

ONLYWAY NEWS

THE ONLY WAY / BUSINEWS NEWS / NEWSPAPER

Шесть лет неизвестные оставляют пачки денег в деревне

Раскрыта тайна денег

Шесть лет неизвестные оставляют пачки денег на улице прямо на тротуаре в полиэтиленовом пакете в деревне Блэкхолл-Кольери в графстве Дарем на севере Англии. Mystery of cash wads left in pit village since 2014 solved

Two “good Samaritans” have identified themselves to police as the mystery benefactors who left tens of thousands of pounds on the streets of a tiny pit village in the hope it would be picked up by people in need.

И вот теперь наконец-то удалось выяснить, кто это делает, хотя “добрые самаритяне“, как их называет полиция, предпочитают оставаться анонимными.

Деньги – пачки по две тысячи фунтов (2,600 долларов) 20-фунтовыми купюрами – всегда выкладывались на виду, часто прямо на тротуаре. The village of Blackhall Colliery, in County Durham, became the focus of global intrigue when detectives revealed that bundles of cash totalling at least £26,000 had been left anonymously scattered through the village, often on pavements, since 2014.

Двое благотворителей рассказали полиции, что у них неожиданно завелись деньги и они решили ими поделиться. С 2014 года они делали это в Блэкхолл-Кольери не менее 12 раз.

Одна благодетельница сказала, что чувствует эмоциональную связь с этой бывшей шахтерской деревней после того, как в прошлом ей помог один местный житель, и она хотела отблагодарить всю деревню.

За последние шесть лет местные жители сдали в полицию все найденные деньги – 26 тысяч фунтов (почти 34 тысячи долларов). По британским законам, если хозяева найденных денег не могут быть обнаружены или же отказываются брать их назад, то через определенный промежуток времени деньги возвращаются тем, кто их нашел.

Все до сих пор найденные пачки денег были возвращены нашедшим их людям.

“Добрые самаритяне” специально оставляли деньги не только на виду, но и в тех местах, где живут малообеспеченные люди, например, пенсионеры. Они же часто поджидали неподалеку, чтобы убедиться, что деньги были найдены.

Раскрыта тайна денег  Detective Constable John Forster of Durham Police OnlyWay News
Детектив-констебль Джон Форстер из полиции Дарема в городе Блэкхолл Кольери, где пачки наличных таинственным образом появлялись на улицах.‎

“Я очень рад, что теперь мы можем с уверенностью сказать, что речь не идет ни о преступной деятельности, ни о человеке с каким-то психическим расстройством, – заявил представитель полиции Дарема Джон Фостер. – Я хотел бы поблагодарить этих добрых самаритян за то, что они связались с нами, а также честных жителей деревни, которые каждый раз приносили деньги в полицию”.

Раскрыта тайна денег  Detective Constable John Forster OnlyWay News
John Forster

Пока неизвестно, продолжат ли анонимные благотворители оставлять деньги на улицах деревни, все сданные в полицию купюры будут возвращены тем, кто их нашел.

Поделиться ссылкой: