01.10.2020

ONLYWAY NEWS

THE ONLY WAY / BUSINEWS NEWS / NEWSPAPER

Boris Johnson confirmed ‘for the first time’ that the country is now ‘past the peak and we are on the downward slope.’

Великобритания прошла пик заболеваемости коронавирусом

Британия преодолела пик заболевания коронавирусом об этом заявил премьер-министр Борис Джонсон, пообещав на следующей неделе представить подробный план восстановления Британской экономики после невероятного испытания англичан пандемией.

Борис Джонсон впервые подтвердил, что страна преодолела пик коронавируса. Выступая на ежедневном брифинге Covid-19, Борис добавил: «Мы избежали того, что могло бы стать огромным пиком, как будто мы проходили через какой-то огромный альпийский туннель” теперь мы можем видеть солнечный свет и пастбище впереди нас, и поэтому очень важно, чтобы мы не теряли дальнейший контроль.

It came as the PM said 81,000 tests had been carried out yesterday, with the government straining to hit its 100,000 target for tests today.
It came as the PM said 81,000 tests had been carried out yesterday, with the government straining to hit its 100,000 target for tests today.

Премьер-министр сказал, что 81000 тестов была проведена вчера, наша цель 100000 проводить ежедневно.

Больницы не успевают проводить 100 000 тестов каждый день, рассказал министр здравоохранения Мэттью Хэнкок, мы тестируем до 52 000 человек в день. Представители NHS поставили своей целью 100 000 тестов в день.

Общее число погибших в Великобритании сегодня составляет 26 711 человек, в том числе в домах престарелых, что делает его одной из самых пострадавших стран мира. The UK death total today hit 26, 711 including those in care homes – making it one of the world’s worst-hit countries.

Возвращаясь к пресс-конференции в первый раз после болезни и рождения сына Бориса Джонсона, премьер-министр добавил: “Мы до сих пор самой важной задачей ставили избежать трагедию, которая охватила все части мира”.

29 апреля 2020 Борис Джонсон не смог присутствовать на сессии в парламенте, поскольку находился со своей невестой Кэрри Симондс в одной из лондонских клиник. Борис Джонсон стал отцом в 6 раз – невеста Джонсона Кэрри Симондс родила сына в одной из лондонских больниц.

Министр образования Гэвин Уильямсон объявил, что школьникам будет разрешено вернуться в школу, но им придется учиться в небольших группах, не все дети вернутся к урокам в одно и то же время, возвращение в первый день с полным набором учеников нецелесообразно, – заявил Уильямсон.

Поделиться ссылкой:

GOLD CHAINS AND BRACELETS

Jewellery retailer specialising in fine gold & silver chains, necklaces, bracelets, bangles, pendants, earrings, men's and children's jewellery. Fully Certified, Jewellery Guaranteed For 25 Years. Shop Now: The ONLYWAY Store™. Handcrafted In The Russia With Fully Certified. Shop Online Now. From our jewellery box to yours. Elevate your everyday style with meaningful jewellery in ONLYWAY.JEWELRY