25.10.2021

ONLYWAY NEWS

LONDON / UNITED KINGDOM / UK NEWS

Из-за нехватки экспресс-тестов на COVID-19 путешественникам пока по-прежнему придется сдавать ПЦР

По-прежнему придется сдавать ПЦР из-за нехватки экспресс-тестов на COVID-19

Нехватка экспресс-тестов на коронавирус в Великобритании привела к тому, что, несмотря на обещанное с 4 октября смягчение правил для вакцинированных путешественников, прибывающим из-за границы по-прежнему придется сдавать более дорогостоящие ПЦР-тесты.

Как заявил министр транспорта Грант Шэппс, переход на экспресс-тесты может занять несколько недель. 

«Мы оказались в ситуации, когда нужно очень быстро увеличить количество экспресс-тестов с нескольких тысяч до миллионов, а на это потребуется несколько недель», — заявил министр. Он выразил надежду, что к школьным каникулам в конце октября ситуация будет урегулирована.

Ранее власти Британии объявили об изменении правил международных поездок. В частности, для полностью вакцинированных пассажиров обязательный ПЦР-тест на второй день по возвращении в Британию заменили на более дешевый экспресс-тест. Кроме этого, с 4 октября перестает действовать «светофорная» система списков стран, останется лишь «красный» список — страны, путешествие в которые связано с повышенным риском. 

Великобритания отстает от гораздо более сильного рынка в Европейском союзе, где количество пассажиров восстановилось примерно до 70% от числа 2019 года.

Travel rule change delayed by lateral flow test shortage

Covid testing firms are facing a shortage of lateral flow tests, says Transport Secretary Grant Shapps.

He told MPs this was the reason for delaying the date when PCR tests will be removed for travellers returning to England.

Новости Англии на русском языке. ONLYWAY NEWS

Поделиться ссылкой: