14.11.2024
ONLYWAY NEWS

UK NEWS IN RUSSIA / UK / LONDON

В Великобритании крупнейшее повышение стоимости проезда.

Цены на билеты

Железнодорожные пассажиры пострадают от самого большого повышения тарифов за более чем десятилетие.

Регулируемые цены на билеты увеличатся на 5,9%, добавив сотни фунтов к стоимости годовых абонементов. Это самый высокий рост тарифов с 2012 года, когда цены выросли на 6%.

Ежегодные повышения вводятся в первый рабочий день года, но они были отложены до марта.

Годовая стоимость абонемента из расчета на 5,9% выше:

Рединг в Лондон – £297 с £5,044 до £5,341

Ливерпуль – Манчестер – £168 с £2,864 до £3,032

Дарем – Ньюкасл – £85 с £1,452 до £1,537

Брэдфорд – Лидс – £69 с £1,172 до £1,241

Министр железных дорог Великобритании Хью Мерриман сказал: «Я понимаю, что это был трудный год, и люди чувствуют себя в затруднительном положении, поэтому – благодаря крупнейшему в истории вмешательству правительства – мы ограничили рост тарифов и отложили его вступление в силу».

Шотландское правительство заморозило тарифы ScotRail до конца марта.

Biggest rail fare hike for train passengers in a decade hits the price of season tickets despite worsening services

Rail passengers will be hit by the biggest fare hike in more than a decade on Sunday, against a backdrop of record cancellations and strike disruption.

Regulated ticket prices will increase by 5.9%, adding hundreds of pounds to the cost of many annual season tickets.

It is the highest fare rise since 2012, when prices rose by 6%.

Annual season ticket cost based on 5.9% rise:

Reading to London – Up £297 from £5,044 to £5,341

Liverpool to Manchester – Up £168 from £2,864 to £3,032

Durham to Newcastle – Up £85 from £1,452 to £1,537

Bradford to Leeds – Up £69 from £1,172 to £1,241

Life in the UK. ONLYWAY.NEWS

Поделиться ссылкой: