27.02.2024
Единственный путь – новости!

UK NEWS IN RUSSIA / UK / LONDON

В Лондоне пассажиры застряли на несколько часов в поездах

Пассажиры застряли в поездах

В Лондоне пассажиры застряли на несколько часов в поездах между Паддингтоном и Эктон Мэйн Лайн из-за повреждения кабелей.

Происшествие затронуло Elizabeth Line, Great Western Railway и Heathrow Express, добавил он.

Ожидается, что сбой продлится до конца четверга.

Повреждены воздушные кабели, расположенные между Лондон Паддингтон и Эктон Мэйн Лайн.

«Если вы находитесь в пострадавшем поезде, пожалуйста, оставайтесь на месте, пока аварийно-спасательные службы или железнодорожники не дадут вам дальнейших инструкций», — говорится в сообщении.

Passengers stuck for hours on trains after cables damaged

Rail passengers are facing major disruption after damage to overhead electric wires blocked routes to and from one of London’s busiest stations.

Trains running in and out of London Paddington may be cancelled, delayed by up to 80 minutes or “revised”, National Rail said.

The Elizabeth Line, Great Western Railway and the Heathrow Express are all affected, it added.

The disruption is expected to last until the end of Thursday.

Поделиться ссылкой: