11.11.2024
ONLYWAY NEWS

UK NEWS IN RUSSIA / UK / LONDON

В Великобритании новый закон ограничивающий забастовки.

Железнодорожники регулярно бастуют

Железнодорожники по всей Великобритании регулярно бастовали в течение последних 18 месяцев.

В течение последних 18 месяцев члены профсоюза регулярно выходили на забастовки из-за зарплаты и условий труда, в том числе на прошлое Рождество, в ближайшие месяцы существует вероятность новых забастовок.

Около 40% железнодорожных перевозок должны будут работать во время забастовок в соответствии с запланированными минимальными правилами обслуживания для операторов поездов, заявило правительство Великобритании.

Министры надеются, что новый закон вступит в силу до Рождества.

В нем также будут указаны минимальные уровни обслуживания для работников скорой помощи в Англии и сотрудников пограничной службы в Англии, Уэльсе и Шотландии.

Правительство заявило, что эти меры были «пропорциональными», но профсоюзы раскритиковали их как невыполнимые, многие из этих споров уже урегулированы, но другие продолжаются.

Страна столкнулась с волной забастовок в государственном секторе после того, как заработная плата не поспевает за стремительно растущими ценами, инфляция отнимает деньги у населения Великобритании.

Plan for 40% of train services to run during strikes

Rail workers have walked out regularly over the past 18 months

About 40% of rail services will run during strikes under planned minimum service rules for train operators in Great Britain, the government has said.

Ministers are hoping the legislation will come into effect before Christmas.

It will also specify minimum service levels for ambulance workers in England and border security staff in England, Wales and Scotland.

Поделиться ссылкой: