Процентные ставки
Центральный банк США снова повысил процентные ставки, несмотря на опасения, что этот шаг может добавить новых проблем в нездоровой среде банков, последствия банкротства банков могут навредить экономическому росту.
Федеральная резервная система повысила ключевую ставку на 0,25 %, назвав банковскую систему «здоровой и устойчивой».
ФРС повышает стоимость заимствований в попытке стабилизировать цены.
На прошлой неделе Европейский центральный банк повысил ключевую процентную ставку на 0,5 процентных пункта.
Банк Англии должен принять собственное решение по процентной ставке в четверг, после того, как официальные данные показали, что инфляция неожиданно взлетела в феврале до 10,4%.
Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил, что ФРС по-прежнему сосредоточена на борьбе с инфляцией. Но он признал, что недавние беспорядки, вероятно, замедлят рост, причем полное влияние все еще неясно.
The US central bank has raised interest rates again, despite fears that the move could add to financial turmoil after a string of bank failures.
The Federal Reserve increased its key rate by 0.25 percentage points, calling the banking system “sound and resilient”.
Last week, the European Central Bank raised its key interest rate by 0.5 percentage points.
The Bank of England is due to make its own interest rate decision on Thursday, a day after official figures showed that inflation unexpectedly shot up in February to 10.4%.
Business reporter, New York ONLYWAY.NEWS