ONLYWAY NEWS — деловые новости Великобритании и доска объявлений для русскоязычного бизнеса

Прививка от менингита B для студентов: бесплатно до 31 декабря, но её сделали лишь 27%
UKHSA 1 октября опубликовало первый отчёт о разовой кампании: из 799 840 человек, которым положена бесплатная прививка от менингита B, к 20 сентября первую дозу получили 212 549 — 26,6%. В Лондоне охват 21%, это худший показатель в стране. Первую дозу можно получить до 31 декабря 2026 года, вторую — до 31 марта 2027 года.
Деньги
Долг за газ и электричество могут списать полностью: кому Ofgem прощает счета за 2022–2024 годы и что нужно сделать
Пока все считали новый потолок цен, Ofgem тихо запустила схему списания старых долгов за энергию: до £500 млн примерно 195 тысячам клиентов, полностью и без доплат. Заявление подавать не надо — поставщик находит клиента сам, и именно поэтому своё списание так легко пропустить. Разбираем условия: долг за период с 1 апреля 2022 по 31 марта 2024, минимум £100, пособия — и одно неочевидное требование, из-за которого люди вылетают из схемы.
Путешествия
Ночной транспорт в Лондоне: как уехать домой после полуночи и сколько это стоит
Ночное метро в Лондоне работает только в ночь с пятницы на субботу и с субботы на воскресенье — и не на всей линии, а на конкретных участках. В остальные ночи остаётся автобус: маршруты с буквой N и круглосуточные идут примерно с 23:00 до 06:00 все семь дней. Разбираем, какие линии работают, где у них ночная конечная, сколько стоит поездка с пересадками и что меняется с 1 ноября.
Жизнь
Концерт Инстасамки в Лондоне отменили 31 августа, а билеты на 14 ноября всё ещё в афишах: проверили 15 событий, четыре не сошлись
Мы проверили полтора десятка ближайших событий для русскоязычной публики в Британии на сайтах самих залов. Четыре не сошлись: концерт, отменённый ещё 31 августа, но живой в списках предстоящих; страница концерта 2023 года с кнопкой «купить билет» на сайте зала; вечеринка, которой нет в афише клуба; и зал, которому афиша приписала чужой адрес.
Жизнь
Когда переводят часы в Великобритании в 2026 году: 25 октября — на час назад
В ночь на воскресенье 25 октября 2026 года часы в Великобритании переводят на час назад — ночь станет длиннее, а вечера сразу темнее. По данным RoSPA, в следующие четыре недели на 10% растёт число аварий с пострадавшими пешеходами. Разбираем, что переведётся само, что придётся руками, почему NHS советует с октября принимать витамин D и на сколько меняется разница во времени со звонками домой.
Недвижимость
Запрет на шланги в Англии: ограничения действуют у 10 компаний и касаются 30 млн человек, шесть водохранилищ — на исключительно низком уровне
Временные запреты на использование шланга действуют у десяти водных компаний — от Thames Water до South West Water — и затрагивают около 30 миллионов человек. Водохранилища Англии заполнены на 55 процентов при норме 74,3. Разбираем, что именно запрещено, какой штраф, кто попал под ограничения и почему компания обязана снизить вам плату.
Жизнь
Soviet Underground: когда следующий концерт — проверили афиши площадок и отвечаем честно
Новых дат у лондонской группы нет: профиль в Songkick показывает статус «off tour», а в ближайших двадцати семи концертах The Victoria в Далстоне их нет. Последние два вечера прошли 12 и 13 сентября в Лондоне и Брайтоне. Рассказываем, где первой появится новая дата, как узнать о ней в тот же день и почему искать надо не только по названию группы.
Путешествия
Метро в выходные 3–4 октября: Victoria встанет вечером субботы, Jubilee не ходит до Canary Wharf оба дня
Жизнь
Куда сходить в Лондоне в выходные 3–5 октября: бесплатный Japan Matsuri на Трафальгарской, ретро-автобусы и праздники урожая
Путешествия
Поезда в Британии: как платить за билет на треть меньше и вернуть деньги за опоздание
Деньги
Отключили электричество: £100 автоматом, до £2 235 в шторм — сколько обязаны заплатить и что делать, если деньги не пришли
Деньги
Фиксировать ли тариф на газ и электричество осенью 2026: фиксы дешевле потолка, а в январе потолок может вырасти ещё на 20%
Деньги
Счета за энергию с 1 октября: электричество 26,32 пенса за кВт·ч, НДС 0% и зачем сегодня передать показания счётчика
Недвижимость
Цены на жильё в Британии почти встали: за год рост упал до 0,8%, за месяц дома подешевели
Недвижимость
Renters’ Rights Act: что изменилось для арендаторов в Англии — выселение, повышение аренды, залог и животные
Недвижимость
Right to rent: что арендодатель обязан проверить с 1 октября 2026 года и как сделать share code за пять минут
Работа и бизнес
Декрет в Британии: 52 недели отпуска, £194,32 в неделю и что делать, если работодатель отказал
Работа и бизнес
Жалоба на работодателя: с 1 октября на иск в трибунал дают полгода вместо трёх месяцев
Работа и бизнес
Сколько дней отпуска положено по закону в Британии: 28 дней, банковские праздники и что вам должны при увольнении
Иммиграция
Граница в аэропорту Великобритании: что говорить пограничнику, кто проходит через e-gates и что можно везти в чемодане
Иммиграция
Сколько ждать визу в Великобританию в 2026 году: сроки UKVI и как получить решение за один день
Иммиграция
Спонсорская лицензия для работодателя: £611 для малого бизнеса, сертификат £525 и сбор до £1 320 в год — как нанять иностранца
ADV A002
PRIMEVISA — иммиграционные услуги в Лондоне
Рабочие визы, семейные маршруты, EU Settlement Scheme, студенческие визы, поселение и гражданство.
primevisa.co.uk
ADV A003
Сделаем сайт для мастера и самозанятого за £219
Клиенты видят ваши работы и цены и пишут сразу в мессенджер. Готов за 3 дня, £219 вместо £438.
a1-is.tech
Разместить объявление
Бесплатно для предпринимателей и специалистов