РСК объявляет о мировой премьере фильма Роальда Даля «BFG», в 2016 году Стивен Спилберг превратил «BFG» в игровой фильм.

Королевская шекспировская компания (RSC) объявила, что будет адаптировать детский роман Роальда Даля «Большой друг» для сцены. Работая совместно с Чичестерским фестивальным театром и Roald Dahl Story Company.

Новая сценическая адаптация откроется в Королевском шекспировском театре в Стратфорде-на-Эйвоне в течение 10 недель в праздничный сезон в 2025 году.

BFG рассказывает историю юной сироты по имени Софи, которая подружилась с гигантом, и они вместе отправляются на миссию, чтобы помешать другим гигантам поедать детей.

Шоу является первой сценической адаптацией романа Роальда Даля со времен мюзикла «Матильда» в 2010 году.

Режиссером постановки выступит со-художественный руководитель RSC Дэниел Эванс.

BFG была одной из книг Даля, в которую в 2023 году были внесены поправки, чтобы сделать их более подходящими для современной аудитории.

Например, фраза: «Ты стал белым, как полотно!» теперь переписана на «Ты стал неподвижным, как статуя!», а дружелюбный гигант больше не носит «черный» плащ.

Во всех романах Даля такие слова, как «толстый» и «уродливый», были удалены после того, как их проверили чувствительные читатели, которые проверяли их на наличие потенциально оскорбительного содержания.

По данным YouGov, «BFG» является 10-й по популярности детской и юношеской художественной книгой и была продана тиражом более 21 миллиона экземпляров по всему миру.

Книга ранее была адаптирована для фэнтезийного приключенческого фильма 2016 года, режиссером и сопродюсером которого был Стивен Спилберг, а главные роли исполнили сэр Марк Райлэнс в роли BFG и Руби Барнхилл в роли Софи.

Даль, умерший в возрасте 74 лет в 1990 году, остается самым популярным автором всех времен в Великобритании и по состоянию на 2023 год продал более 300 миллионов книг по всему миру. Его произведения переведены на 64 языка.

Но антисемитские комментарии, сделанные на протяжении всей его жизни, привели к тому, что Даль стал весьма проблемной фигурой.

В 2020 году его семья принесла извинения, заявив, что они признают «длительную и понятную боль, причиненную антисемитскими заявлениями Роальда Даля».

Следите за всеми последними новостями в газете ONLYWAY.NEWS Instagram: @onlywaynews #onlywaynews

Последние новости Великобритании на русском языке в британской газете ONLYWAY NEWS #Stratford #London #UK

Поделиться ссылкой: