23.12.2024
ONLYWAY NEWS

UK NEWS IN RUSSIA / UK / LONDON

Дождь обрушился на магазины Англии.

Сильные дожди отбили покупателей

Дождливая погода ослабила аппетит покупателей, отбила охоту посещать магазины, как раз в то время, когда розничные торговцы готовятся к ключевому рождественскому сезону.

Посещаемость центральных улиц, ритейл-парков и торговых центров упала на 5,7% в октябре по сравнению с прошлым годом, по данным Британского консорциума розничной торговли (BRC).

Сильные дожди отбили покупателей, в том числе из-за шторма Бабет, многие люди решили остаться дома, а не идти в магазины.

Покупатели по всей Великобритании избегали розничный рынок чтобы сэкономить деньги в условиях инфляции и дорогой жизни в Англии, дождлива погода только поспособствовала падению продаж, розничная торговля была очень волатильная и довольно не предсказуема хаотична.

Rain hits shops ahead of key Christmas season

Last month’s wet weather dampened shoppers’ appetites for visiting stores, just as retailers gear up for the key Christmas season.

Footfall on High Streets, retail parks and shopping centres fell by 5.7% in October from a year earlier, according to the British Retail Consortium (BRC).

Cost of living pressures also affected spending habits, it said, with consumer confidence still weak.

Поделиться ссылкой: