Крупнейший сталелитейный завод Великобритании Tata Steel прекратит производство после более чем 100 лет. В электронном письме, отправленном сотрудникам, исполнительный директор Tata UK признал, что это будет «трудный день», закрытие приведет к потере тысячи рабочих мест по всему Южному Уэльсу.

Tata Steel заменяет печь на более экологичную электродуговую, которая будет использовать стальной лом из Великобритании, но она не будет введена в эксплуатацию до 2028 года.

Переход обойдется в 1,25 млрд фунтов стерлингов, из которых 500 млн фунтов стерлингов оплачивает британское правительство, и приведет к потере почти 3000 рабочих мест, что составляет почти 75% рабочей силы.

«Хотя, конечно, это будет трудный день, это необходимый шаг на пути к будущему «зеленой» стали – исполнительный директор Tata UK.

Помимо потери рабочих мест, многие опасаются, что это повлияет на большее количество работников в более широкой цепочке поставок.

Сегодня правительство Уэльса объявило, что пострадавшие предприятия смогут подать заявку на финансирование для преодоления «краткосрочных проблем» на переходном этапе.

Следите за всеми последними новостями в газете ONLYWAY.NEWS Instagram: @onlywaynews #onlywaynews

Последние новости Великобритании на русском языке в британской газете ONLYWAY NEWS

The UK’s biggest steelworks will cease production today after more than 100 years, leading to thousands of job losses across South Wales.

Blast Furnace 4 – the final furnace operating at Tata Steel’s plant in Port Talbot – will be fully shut down at about 5pm, with the last steel made late on Monday evening.

Tata Steel is replacing the furnace with a greener electric arc furnace which will use UK-sourced scrap steel, but that will not be operational until 2028.

The transition will cost £1.25bn, £500m of which is being paid by the British government and will lead to nearly 3,000 job losses, almost 75% of the workforce.

Share link: ONLYWAY.NEWS Instagram: @onlywaynews #onlywaynews

Поделиться ссылкой: