Отказ сигнальных стрелок
Отказ сигнальных стрелок на лондонской станции Юстон привел к закрытию всех линий, что привело к серьезным сбоям в движении поездов.
Проблема была решена после того, как о ней впервые сообщили примерно в 10:40, сообщает National Rail.
Оператор заявил, что возможны задержки до 90 минут и полная отмена рейсов, скорее всего это продлится до вечера, но возможно после 15 :30 движение полностью восстановят.
Представитель Network Rail извинился перед клиентами.
Major train disruption after signal failure
A signal points failure at London’s Euston station caused all lines to shut, prompting major travel disruption.
The issue has been resolved after it was first reported at about 10:40 BST, according to National Rail.
The operator has said passengers can expect delays of up to 90 minutes and cancellations, while major disruption is likely to last until 15:30 BST.
A Network Rail spokesperson apologised to customers.