17.11.2024
ONLYWAY NEWS

UK NEWS IN RUSSIA / UK / LONDON

Садик Хан ОТМЕНЯЕТ лондонский новогодний фейерверк из-за коронавируса - в день выхода Великобритании из правил ЕС

Нового года не будет

Садик Хан отменил празднование Нового года

Мэр Лондона Садик Хан объяснил, что многотысячная акция, которая обычно проводится возле «Лондонского Глаза» (London Eye), не состоится, поскольку «мы не можем себе позволить» собирать большое количество людей в условиях пандемии коронавируса.

The Mayor of London explained the display, which typically takes place near the London Eye, will not go ahead as ‘we can’t afford’ to have large numbers of people congregating amid the coronavirus pandemic. Pictured: The 2020 celebration

SADIQ Khan ОТМЕНИЛ ежегодный новогодний фейерверк в Лондоне из-за опасений по поводу коронавируса – в тот день, когда Великобритания наконец откажется от правил ЕС.

Мэр города сказал, что ежегодное мероприятие, которое собирает около 100000 человек, не может состояться в этом году из-за распространения смертельного вируса.

Хан добавил, что вместо этого Новый год будет отмечаться камерно, «люди смогут наслаждаться праздником, не выходя из своей гостиной». Подробностей он не сообщил, но времени впереди еще много, чтобы разработать планы встречи Нового года в «домашнем» формате.

Пользователи Сети разделились примерно пополам, комментируя решение мэра столицы. Одни считают, что их лишают последних радостей, другие приветствуют действия Хана, называя их благоразумными.

Sadiq Khan was today criticised for his ‘devastating’ decision to scrap the New Year’s Eve fireworks in London – as events industry bosses urged him to consider the impact of cancellation.

‘While we understand the need to exercise social distancing, we need to think about the impact of cancelling live events on industry, on the UK economy and the wellbeing of citizens.

Это последние новости на этот час, скоро появятся свежие новости по Великобритании, в ближайшее время Вы можете отследить в нашем телеграмм канале  https://t.me/OnlyWayNews Telegram Channel

Новости Великобритании на русском языке ONLYWAY.NEWS

Свяжитесь с нашей командой Британских новостей на русском языке, если Вы знаете то, что мы не знаем о Великобритании и то, что происходит вокруг нас, электронная почта новостей в Лондоне  info@onlyway.news 

Поделиться ссылкой: