Ночь была самой жаркой
Прошлая ночь была самой жаркой, когда-либо зарегистрированной температурой +25 ° C
Самые высокие минимальные температуры прошлой ночью были 24,5 ° C в Аберпорте, западный Уэльс, 25,8 ° C в Кенли, на юге Лондона, и 25,9 ° C в Эмли Мур, недалеко от Хаддерсфилда, Западный Йоркшир.
Прошлая ночь была самой жаркой ночью в Великобритании за всю историю наблюдений, согласно предварительным данным Метеобюро, такая жара была зафиксировано более 30 лет назад в Брайтоне 3 августа 1990 года.
Сегодня Британцы готовятся к самому жаркому дню за всю историю наблюдений, температура впервые в истории достигнет +40 ° C.
В транспортной сети ожидается еще больший хаос, изнуряющая жара приостановила полеты в аэропортах, потому что взлетно-посадочные полосы, по-видимому, «растаяли».
Синоптики призывают людей оставаться в тени в самые жаркие часы сегодняшнего дня – с 11 утра до 4 вечера – и пить много воды в течение дня.
Сегодня температура будет очень жаркой в течение дня, до +40 ° C, возможно, даже +41 ° C
Last night was hottest ever recorded with temperatures staying above 25°C
The temperature will be very hot throughout the day, before rising as high as 40°C, maybe even 41°C
Погода в Великобритании сегодня. ONLYWAY NEWS