06.05.2024
ONLYWAY NEWS

UK NEWS IN RUSSIA / UK / LONDON

Ирландия против Великобритании.

Ирландия против Великобритании

Правительство Ирландии намерено начать судебное разбирательство против правительства Великобритании в связи с его решением предоставить иммунитет за преступления эпохи Смуты.

Спорный британский закон о наследии Смуты стал законом в сентябре, несмотря на противодействие со стороны Дублина и всех основных политических партий Северной Ирландии.

Критики утверждали, что закон дает амнистию убийцам и лишает жертв доступа к правосудию.

Ирландия подаст иск в соответствии с Европейской конвенцией о правах человека.

Жертвы и выжившие уже подали заявления на правительство в Высокий суд Белфаста.

30-летний конфликт унес более 3,500 жизней и оставил тысячи тяжело раненых.

Законодательство положило конец всем новым расследованиям и гражданским искам, связанным с конфликтом.

Ireland takes human rights case against UK

The Irish government is to begin a legal challenge against the UK government over its decision to offer immunity for Troubles-era crimes.

The UK’s controversial Troubles legacy act became law in September, despite opposition from Dublin and all Northern Ireland’s main political parties.

Critics argued the law gave an amnesty to killers and removed access to justice for victims.

Ireland will bring a case under the European Convention on Human Rights.

Victims and survivors have already taken the government to court in the High Court in Belfast.

The 30-year conflict cost more than 3,500 lives and left thousands more seriously injured.

The bill was introduced by Boris Johnson’s government in 2021 in a bid to “draw a line under the Troubles”.

The legislation also brought an end to all new inquests and civil actions related to the conflict.

Поделиться ссылкой: