Новости Великобритании
Новости Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии на русском языке: законы, налоги, цены и правила — коротко и со ссылкой на первоисточник.
Показано 24 из 390
ADV · A003Сделаем сайт для мастера и самозанятого за £219Клиенты видят ваши работы и цены и пишут сразу в мессенджер. Готов за 3 дня, £219 вместо £438.Разместить рекламу
Счёт за энергию задним числом: правило 12 месяцев и когда платить не нужно
Поставщик не вправе требовать деньги за энергию, использованную более 12 месяцев назад, если точного счёта за этот период не было или прямой дебет был занижен. Правило Ofgem, три условия, одно исключение и что делать, если счёт уже пришёл.
Прогул школы в Англии: £80 каждому родителю, £160 за просрочку и суд на третий раз
Пропустить школу можно только по болезни или с разрешения школы. За неразрешённый пропуск совет штрафует каждого родителя на £80, через 21 день сумма становится £160, а третий случай за три года ведёт уже в суд.
15 идей, чем заняться в Лондоне осенью: парки, кофе, книги и немного жути
Золотая листва, туман над каналами и запах кофе — осень, пожалуй, лучший сезон в Лондоне. Собрали 15 идей на выходные: от оленей в Ричмонд-парке до чая в Кенсингтоне.
Газовый котёл, плита, трубы: кто по закону имеет право делать газовые работы
Чинить или ставить газовое оборудование может не любой «мастер». Закон требует, чтобы газовые работы делал только компетентный и зарегистрированный инженер — и это вопрос безопасности, а не формальность.
Нанимаете «человека с фургоном» вывезти мусор? По закону отвечаете вы
Отдали старую мебель или строительный мусор первому попавшемуся «человеку с фургоном», а он выбросил его на обочине? По закону штраф могут выписать ВАМ. Это называется duty of care.
Интернет не работал неделю: сколько провайдер обязан заплатить сам
£10,34 за день без связи, £32,31 за пропущенную встречу мастера, £6,46 за день задержки подключения. Платят автоматически, кредитом на счёт, в течение 30 дней.
Сбережения в банке теперь застрахованы на £120 000: как работает FSCS и зачем проверять фирму в FCA
Многие до сих пор думают, что вклад защищён на £85 000. На самом деле лимит по вкладам вырос до £120 000. Разбираем, что и на сколько покрывает FSCS и как проверить, что фирма настоящая.
Затраты производителей в Британии выросли на 8,3% за год: что показывает новый отчёт ONS
По предварительным данным ONS, цены материалов и топлива, покупаемых британскими производителями, в сентябре 2026 года были на 8,3% выше, чем годом ранее. Цены товаров на выходе с заводов выросли на 4,6%. Основной вклад в ускорение внесли нефтепродукты.
Тату, ботокс и филлеры — только с 18 лет: что запрещает закон
Если у вас дети-подростки, это важно знать: татуировки, а также ботокс и косметические филлеры по закону доступны только с 18 лет. Разбираем, что именно запрещено и какие есть исключения.
Грузчики повредили или потеряли вещи при переезде: ваши права
Наняли компанию для переезда, а вещи повредили или потеряли? По закону у любой услуги есть встроенный стандарт качества — и средства защиты, если его нарушили.
Чипирование кошек и собак в Англии: теперь это обязательно по закону
В Англии чипировать нужно и собак, и кошек. С 10 июня 2024 года микрочип для кошек стал обязательным. Разбираем, с какого возраста, кто отвечает и что с базой данных.
Покупаете золото или серебро в Британии: что такое проба (hallmark) и как её проверить
В Великобритании изделие нельзя продавать как золотое, серебряное, платиновое или палладиевое без государственной пробы (hallmark). Разбираем, из чего она состоит и когда обязательна.
Купили онлайн и передумали: право вернуть заказ в течение 14 дней
Если вы купили онлайн, по телефону или по каталогу, у вас обычно есть 14 дней, чтобы отменить заказ — даже если товар исправен и просто не подошёл. Это отдельное право, и у него есть чёткие правила и исключения.
Книга на ночь: «Приключения Шерлока Холмса» — двенадцать вечеров
Сборник 1892 года: двенадцать рассказов, каждый на один вечер. Текст бесплатен в Project Gutenberg, музей на Бейкер-стрит открыт ежедневно, взрослый билет £19.
Дом стоит пустым — что с домашней страховкой: что говорит закон и омбудсмен
Уехали надолго, легли в больницу, получили жильё по наследству или затеяли ремонт? Если дом стоит пустым, стандартная страховка может перестать покрывать ущерб. Разбираем по правилам омбудсмена и закону.
London Living Rent 2026-27: аренда в Лондоне ниже рынка — цифры, порог дохода и как её считают
London Living Rent — это аренда ниже рыночной, привязанная к местным доходам. Мэрия Лондона опубликовала ориентиры на 2026-27 год: разбираем, как считают ставку и кому подходит.
Met Office объявил оранжевое предупреждение из-за ветра: юго-запад Англии
Метеослужба Великобритании объявила оранжевое предупреждение из-за ветра — юго-запад Англии. Это второй уровень опасности из трёх: возможны перебои в транспорте и угроза для жизни и имущества. Подробности и карту смотрите на сайте Met Office.
Счётчик RTS отключают: как понять, что он у вас, и что будет с отоплением
Радиосигнал, по которому старые счётчики переключали дневной и ночной тариф, снимают район за районом. В январе 2026 года таких счётчиков оставалось меньше 154 тысяч
Русский уголок Лондона: почему в Бейзуотере есть улицы Москва и Санкт-Петербург
В двух шагах от Гайд-парка, в районе Бейзуотер, рядом стоят Moscow Road и St Petersburgh Place с переулком St Petersburgh Mews. Их названия — память об одном событии 1814 года.
Поручитель при аренде жилья в Англии: за что отвечает и за что с вас нельзя брать плату
Арендодатель вправе попросить поручителя, но закон запрещает брать с нанимателя плату «за поручителя» и строго ограничивает список допустимых платежей.
Regular saver под высокий процент: почему на взносы выйдет примерно вдвое меньше
Банки рекламируют регулярные накопительные счета (regular saver) с заманчивой ставкой — 6, 7, иногда 8% годовых. Но в конце года люди часто удивляются: процентов вышло заметно меньше, чем они ждали от такой ставки на все свои взносы. Это не обман — просто проценты считаются не на всю сумму сразу. Объясняем на пальцах.
Shared ownership: покупка доли жилья — как работает и где подводные камни
Shared ownership — способ купить жильё, когда на полную ипотеку денег не хватает: вы покупаете долю дома (обычно от 25% до 75%, иногда от 10%), а за остальную часть платите аренду жилищной ассоциации или застройщику. Долю потом можно докупать. Разбираем, кто подходит, из чего складываются расходы и о чём важно знать заранее.
Quote или estimate: почему смета мастера может вырасти, а цена — нет
Заказываете ремонт, и мастер называет цену. Но одно слово решает, можно ли её потом поднять. Quote — твёрдая, обязывающая цена: согласились — столько и заплатите. Estimate — лишь примерная прикидка, которая может измениться. Разбираем разницу, что говорит закон и как не получить счёт вдвое больше обещанного.
Zero deposit при аренде: платите меньше сейчас, теряете деньги и остаётесь должны
Схемы «аренда без депозита» (zero deposit, deposit replacement) выглядят заманчиво: вместо возвратного залога в пять недельных плат вы отдаёте небольшой НЕвозвратный взнос. Но за это вы теряете деньги навсегда и остаётесь так же ответственны за ущерб, как при обычном депозите. Разбираем, чем это отличается от настоящего залога и кому реально выгодно.
Ничего не найдено. Измените запрос или период.