1849 6° 8°/2° ясно метро7 Пятница, 13 ноября 2026 13.11.2026
EN
RUEN
GBP/USD1.3244▼ GBP/EUR1.1969▲ GBP/RUB109.75▼ GBP/UAH60.29▲ GBP/KZT587.93▲ Золото$3,885.57▲ Серебро$49.03▼ Платина$1,492.30▼ Палладий$1,005.75▲
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7565▲ USDC/GBP0.7566▲ EURC/GBP0.8342▼ PAXG/GBP2,932.73▼ Что это значит →
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7565▲ USDC/GBP0.7566▲ EURC/GBP0.8342▼ PAXG/GBP2,932.73▼ Что это значит →
ONLYWAY.NEWShttps://onlyway.news/ru/law/13.11.2026
Рубрики

Право

Новые законы и решения судов в Великобритании — семья и развод, трудовые споры, аренда и штрафы: что поменялось, с какой даты действует и куда обращаться.

Велосипедист и стоянка велосипедов на лондонской улице
Электровелосипеды

Электровелосипед: новые правила безопасности для комплектов переделки 2026

Правительство 11 ноября 2026 года разъяснило, как действующие правила безопасности применяются к комплектам переделки обычного велосипеда в электрический. Разбираем, когда велосипед остаётся велосипедом, а когда становится мопедом.

13 ноября 2026
Уличная реклама и мурал на фасаде здания в Лондоне
Лондон

Массовка в кино в Британии: что агентство имеет право взять с вас, а что нет

Обычное кадровое агентство не вправе брать деньги с соискателя, но для сферы развлечений сделано исключение. Аванс можно взять только за рекламное размещение, плату за продвижение — через 30 дней после начала договора, а если за 60 дней вас никому не показали, деньги обязаны вернуть.

13 ноября 2026
Автостоянка у аэропорта с рядами машин вечером
Лондон

Прокат автомобиля в Британии: код проверки прав и что ещё спросят

Прокатной компании нужен код проверки водительской записи: он действует 21 день и срабатывает один раз. Для генерации понадобятся номер прав, номер национального страхования и индекс. Компания также попросит последние восемь символов номера прав и увидит все ваши штрафные баллы.

13 ноября 2026
Трафальгарская площадь и Национальная галерея с флагом на крыше
Лондон

Флаги в Англии: какие можно вывесить без разрешения и какие размеры допустимы

В Англии флаг приравнен к рекламной вывеске. Государственный флаг любой страны, флаги графств и городов, флаги вооружённых сил вешают без согласования. Флаг на флагштоке из стены — не больше 2 м², флагшток во дворе — не выше 4,6 м. Флаг ЕС из разрешённого списка убрали после Брексита.

12 ноября 2026
Британские флаги над улицей Лондона вечером
Лондон

Англия и Великобритания — не одно и то же: что говорит закон

По приложению 1 к Закону о толковании 1978 года Соединённое Королевство — это Великобритания и Северная Ирландия, а Великобритания — Англия, Уэльс и Шотландия. Джерси, Гернси и остров Мэн в Соединённое Королевство не входят. От того, где вы живёте, зависят цена рецепта и возраст бесплатного проезда.

12 ноября 2026
Оживлённая торговая улица Лондона с магазинами и прохожими
Лондон

SIM-карта без оформления: что разрешено и что запретили с 29 октября

Предоплаченную карту в Британии по-прежнему продают без документов. Но с 29 октября 2026 года хранение и поставка SIM-фермы — устройства на пять и более физических карт — стали преступлением: неограниченный штраф в Англии и Уэльсе и до £5 000 в Шотландии и Северной Ирландии.

12 ноября 2026
Газон и дорожка у Гайд-Парк-Корнер в Лондоне
Лондон

Штраф за мусор в Англии: £100 по умолчанию и до £500 по решению совета

По новому руководству Defra от марта 2026 года штраф за выброшенный мусор по умолчанию £100, максимум £500, минимум £65. При оплате за 14 дней действует скидка не ниже £50. В суде штраф доходит до £2 500, а за мусор из окна машины платит владелец автомобиля.

12 ноября 2026
Старинная церковь и стеклянный небоскрёб в лондонском Сити
Наследство

Probate: как получить право распоряжаться наследством в Англии и Уэльсе

Probate — законное право распоряжаться имуществом умершего. Пошлина 526 £ при наследстве дороже 5 000 £, обычный срок — 12 недель. Кто подаёт и как оформить.

12 ноября 2026
Тихая зелёная улица с деревьями в жилом районе Лондона
Доверенность

Доверенность на будущее (Lasting Power of Attorney): как оформить в Англии и Уэльсе

Lasting Power of Attorney (доверенность на будущее) позволяет выбранному человеку законно решать за вас вопросы лечения и финансов. Виды, пошлина 92 £ и сроки оформления.

11 ноября 2026
Лондонское чёрное такси на городской площади
Транспорт

Номерные знаки в Британии: правила, штрафы и как сохранить номер

За неправильный номерной знак штрафуют до £1 000 и не пускают на техосмотр. Как знак должен выглядеть по закону и как перенести персональный номер на другую машину.

10 ноября 2026
Легковой автомобиль на улице в центре Лондона
Законы и суды

Покупка подержанного авто: ваши права при браке машины

30 дней на возврат, правило шести месяцев и почему у частника прав меньше — по Закону о правах потребителей.

9 ноября 2026
Королевский суд (Royal Courts of Justice) на Стрэнде в Лондоне с красным автобусом
Суды и иски

Пришла повестка в присяжные? Что это значит и что делать

Если пришла jury summons — повестка стать присяжным заседателем, — это не ошибка и не спам. Участие в суде присяжных в Британии — гражданская обязанность. Рассказываем, кого вызывают, можно ли отказаться или перенести и сколько платят.

8 ноября 2026
Обложка британского паспорта
выборы

Бесплатное удостоверение для голосования в Британии: кому нужен сертификат избирателя

Без удостоверения с фото на избирательном участке бюллетень не выдадут. Рассказываем, как бесплатно получить сертификат избирателя, какие документы принимают и до какого срока подать заявление.

7 ноября 2026
Руки за ноутбуком — онлайн-покупки
права потребителя

Покупка в интернете: 14 дней на отказ и возврат без причины

При покупке онлайн, по телефону или почтой закон даёт право вернуть товар без объяснения причины. Разбираем сроки отказа, возврата и денег — и важные исключения.

6 ноября 2026
Мощёный переулок‑мьюз с припаркованными машинами в Лондоне
права

Как оспорить штраф за парковку (PCN) в Великобритании

Штраф за парковку можно оспорить, но важно не упустить сроки и различать штраф от совета и от частной компании. Разбираем этапы и скидку за раннюю оплату.

6 ноября 2026
Портик официального здания в лондонском Сити
образование

Как обжаловать решение совета об EHC‑плане в трибунале SEND

Если совет отказал в оценке особых образовательных потребностей ребёнка или вы не согласны с содержанием плана, решение можно обжаловать в независимом трибунале. Разбираем, что и в какие сроки.

5 ноября 2026
Ряд жилых домов британской террасной застройки

Шумные соседи в Британии: куда жаловаться и как действовать по закону

Громкая музыка, лай собаки, ремонт по ночам — с шумными соседями в Британии есть понятный порядок действий. Начинается он с разговора, а заканчиваться может жалобой в совет и даже судом.

5 ноября 2026
Табличка «Residential Care Home» у британского дома престарелых
Права

DoLS: как закон защищает тех, кто не может решать за себя

Если дом престарелых держит человека под постоянным присмотром, это должно быть законно оформлено и обосновано. Как работают гарантии DoLS — по первоисточникам.

5 ноября 2026
Два золотых обручальных кольца на столе

Развод в Англии и Уэльсе: больше не нужно доказывать чью-то вину

В Англии и Уэльсе развестись можно, если брак длился больше года и окончательно распался. Доказывать вину супруга больше не требуется. Разбираем порядок и расходы по данным gov.uk.

5 ноября 2026
ONLYWAY NEWSLIVEЖизнь · 13.11Йорк: что посмотреть, за что платить и где бесплатноПраво · 13.11Электровелосипед: новые правила безопасности для комплектов переделки 2026Недвижимость · 13.11First Homes: скидка 30-50% на первое жильё в АнглииЖизнь · 13.11Фуд-холл внутри церкви в центре Лондона: что это и как туда попастьИммиграция · 13.11Языковые курсы в Оксфорде: сколько стоит месяц и какая нужна визаЖизнь · 13.11Сигнал о холоде в Британии: как работает система и что делатьНедвижимость · 13.11Нужно ли разрешение на пристройку к дому в Англии: что можно без заявкиДеньги · 13.11Сколько стоит содержать машину в Англии: считаем по официальным ставкамЖизнь · 13.11Тюлени в Англии: где увидеть крупнейшую колонию и почему только с лодкиДеньги · 13.11Кредитный союз: где в Британии занять дешевле банка — и почему вступить станет прощеONLYWAY NEWS · приложениеУстановите приложение ONLYWAY NEWSСвежие новости Великобритании, объявления, календарь важных дат и курсы — на главном экране телефона, в одно касание. Бесплатно.НовостиОбъявленияКалендарьКурсы
Статуэтка богини правосудия с весами

Судебное решение о долге (CCJ) в Британии: что это, чем грозит и как убрать из реестра

CCJ — это решение суда графства о том, что вы должны деньги. Если погасить долг полностью в течение месяца, запись в реестр не попадёт. Иначе она останется на 6 лет и испортит кредитную историю.

5 ноября 2026
Пешеходная дорожка на Тауэрском мосту в Лондоне ночью
Инструкции

Право распоряжаться наследством (probate) в 2026 году: пошлина £526 и порядок

Probate (судебное подтверждение полномочий распоряжаться имуществом умершего) требуется, чтобы вступить в наследство. В Англии и Уэльсе пошлина — £526, а для небольших наследств до £5 000 её нет. Разбираем порядок.

3 ноября 2026
Фасад Королевских судов правосудия в Лондоне
Инструкции

Заблаговременный отказ от лечения (advance decision / living will) в 2026 году: как оформить

Advance decision (заблаговременное распоряжение об отказе от лечения, ранее «living will») позволяет юридически обязывающе отказаться от конкретного лечения на случай, если вы не сможете выразить свою волю. Разбираем, как его правильно оформить.

3 ноября 2026
Человек заполняет официальный бланк ручкой
Право и документы

Статутная декларация (statutory declaration): что это и когда нужна

Иногда для подтверждения факта нет обычных документов — тогда помогает статутная декларация. Разбираем, что это, кто её заверяет и сколько стоит.

3 ноября 2026
Человек подписывает официальный документ
Право и документы

Сертификат о признании пола (GRC): кто может получить и как это работает

Сертификат о признании пола даёт юридическое признание приобретённого гендера и позволяет обновить документы. Разбираем условия, стоимость и сроки стандартной процедуры.

3 ноября 2026
Подписание юридического документа за столом
Право

Как стать депьюти через Суд по защите: виды и сборы

Когда близкий не может сам распоряжаться своими делами и доверенности нет, его интересы ведёт назначенный судом депьюти. Виды, сборы £432 и £320 в год, порядок подачи.

3 ноября 2026
Пара делает покупки онлайн за ноутбуком
Права потребителя

Поддельные отзывы и скрытые сборы под запретом: что изменил закон DMCC

С 6 апреля 2025 года в Великобритании запрещены поддельные отзывы и скрытые сборы в цене. Разбираем, что теперь обязаны показывать магазины и какие штрафы грозят нарушителям.

2 ноября 2026
Открытое пространство городского парка
Закон

Фейерверки в Британии: закон, время, возраст и штрафы 2026

Купить «взрослые» фейерверки с 18 лет, запускать с 7:00 до 23:00 (в Ночь костров — до полуночи). Нарушение — штраф на месте £90 или неограниченный штраф и до 6 месяцев тюрьмы.

2 ноября 2026
Двор-сквер среди офисных зданий Лондона
Бизнес

Как закрыть компанию через DS01 в Британии 2026: сроки и сбор

Форму DS01 подают, если компания не торговала 3 месяца; сбор — £18, через 2 месяца уведомления компанию исключают из реестра. Разбираем условия.

1 ноября 2026
Движение на лондонской улице
Парковка

Парковка на тротуаре в Лондоне: что запрещено и какой штраф в 2026 году

В Лондоне нельзя ставить машину на тротуар — запрет действует с 1974 года по всему городу. Объясняем правила, размер штрафа и куда жаловаться.

1 ноября 2026
Сотрудники у входа в офисный небоскрёб в Лондоне
Трудовое право

ACAS и трудовой трибунал: обязательный шаг перед иском к работодателю

Перед иском в трудовой трибунал почти всегда нужно пройти бесплатную процедуру early conciliation в ACAS. С 1 октября 2026 года срок на иск — обычно 6 месяцев. Разбираем правила по GOV.UK и ACAS.

1 ноября 2026
Здание Королевского суда в Лондоне
право

Probate в Англии и Уэльсе: сколько стоит и как оформить

Probate — это право распоряжаться имуществом умершего. В Англии и Уэльсе заявление стоит £526, если наследство дороже £5,000, а при меньшей сумме пошлина не взимается.

1 ноября 2026
Загородная дорога в английском пригороде
Права водителей

Штраф за превышение скорости в Великобритании: суммы и баллы

Минимум за превышение — £100 и 3 балла, но в суде штраф доходит до £2,500. Разбираем суммы и баллы по данным GOV.UK.

31 октября 2026
Открытый этаж многоэтажной парковки в Британии
Права водителей

Как оспорить штраф за парковку (PCN) в Великобритании

Штраф за парковку можно обжаловать: на оспаривание PCN даётся 28 дней. Разбираем стадии и сроки по данным GOV.UK.

31 октября 2026
Мемориал в лондонском парке
Право

Tell Us Once: как сообщить о смерти всем госслужбам за один раз

После смерти близкого приходится извещать множество ведомств. Бесплатная служба Tell Us Once позволяет сделать это разом — для HMRC, DWP, DVLA, паспортного стола и местного совета. Срок — 28 дней.

30 октября 2026
Вход в Королевский суд Лондона
Право

Help with Fees: как уменьшить или не платить судебный сбор в Британии

За подачу иска или заявления в суд и трибунал в Англии и Уэльсе берут сбор, но по схеме Help with Fees его можно уменьшить или не платить вовсе — если у вас небольшие сбережения и доход.

29 октября 2026
Рука подписывает документ ручкой
Право

Как составить завещание в Англии и Уэльсе, чтобы оно было действительным

Завещание решает, кому достанутся ваши деньги, жильё и вещи. Чтобы оно было юридически действительным в Англии и Уэльсе, его нужно подписать при двух свидетелях — и свидетели не должны быть наследниками.

29 октября 2026
Подземная парковка с рядами машин
Право

Заблокировать вашу машину на частной парковке нельзя

Блокировать колёса или увозить машину на частной земле частная компания не вправе — это уголовное нарушение. Разбираем закон и чем частный «штраф» за парковку отличается от государственного.

25 октября 2026
Рука взрослого держит ладошку младенца
Право

Родительская ответственность: у кого она есть и как её получает отец вне брака

«Родительская ответственность» (parental responsibility) — это юридические права и обязанности в отношении ребёнка: решения о школе, лечении, месте жительства. Важно знать, у кого она есть.

25 октября 2026
Человек смотрит в телефон в темноте
Право

Вас преследуют: что защищает закон и как остановить

Назойливые звонки и сообщения, слежка, угрозы — всё это подпадает под закон о защите от преследования. Разбираем, что он даёт и как им воспользоваться.

23 октября 2026
ONLYWAY NEWSLIVEЖизнь · 13.11Йорк: что посмотреть, за что платить и где бесплатноПраво · 13.11Электровелосипед: новые правила безопасности для комплектов переделки 2026Недвижимость · 13.11First Homes: скидка 30-50% на первое жильё в АнглииЖизнь · 13.11Фуд-холл внутри церкви в центре Лондона: что это и как туда попастьИммиграция · 13.11Языковые курсы в Оксфорде: сколько стоит месяц и какая нужна визаЖизнь · 13.11Сигнал о холоде в Британии: как работает система и что делатьНедвижимость · 13.11Нужно ли разрешение на пристройку к дому в Англии: что можно без заявкиДеньги · 13.11Сколько стоит содержать машину в Англии: считаем по официальным ставкамЖизнь · 13.11Тюлени в Англии: где увидеть крупнейшую колонию и почему только с лодкиДеньги · 13.11Кредитный союз: где в Британии занять дешевле банка — и почему вступить станет прощеONLYWAY NEWS · приложениеУстановите приложение ONLYWAY NEWSСвежие новости Великобритании, объявления, календарь важных дат и курсы — на главном экране телефона, в одно касание. Бесплатно.НовостиОбъявленияКалендарьКурсы
Человек подписывает документ ручкой
Право

Как составить действительное завещание в Англии: подпись и два свидетеля

Завещание, составленное с нарушением формальностей, суд может признать недействительным. Закон предъявляет к нему чёткие требования — разбираем по Wills Act 1837.

22 октября 2026
Классическое здание учреждения в Лондоне
Документы в дорогу

Смена имени в Англии: deed poll за £53,05, три формы и публикация в The Gazette

Имя в Англии и Уэльсе меняют документом deed poll. Самодельный вариант действует с 16 лет и бесплатен, но банк может его не принять. Зарегистрированный в High Court стоит £53,05, требует трёх форм и попадает в The Gazette.

21 октября 2026
Георгианские жилые дома на улице в центре Лондона
Наследство и завещание

Гражданский партнёр не наследует: правила при отсутствии завещания в Англии

Самое опасное заблуждение о наследстве в Англии: будто прожившие вместе годами «гражданские» супруги наследуют друг за другом. Это не так. Если завещания нет, действуют правила intestacy, и незарегистрированный партнёр не получает автоматически НИЧЕГО — сколько бы лет вы ни прожили вместе и есть ли у вас общие дети. Разбираем, кто и в каком порядке наследует и что может сделать партнёр.

21 октября 2026
Витрина магазина на лондонской улице
Законы и суды

Кража из магазина в Англии: семь лет максимум, правда про £200 и что меняет закон 2026 года

Семь лет максимум по Theft Act 1968. Правило про £200 решает только, какой суд слушает дело. Обвинений за год на 17% больше, а судимость закрывает визу и ПМЖ.

20 октября 2026
Изношенное асфальтовое покрытие лондонской улицы с выцветшей разметкой BUS STOP
право

Яма на дороге пробила колесо: как потребовать деньги с совета

Дорога принадлежит совету, но платит он далеко не всегда: section 58 Highways Act 1980 даёт ему защиту, если инспекции шли по графику. Шесть лет на иск об ущербе машине, три года — если пострадал человек, пошлина от £35.

19 октября 2026
ONLYWAY NEWSLIVEЖизнь · 13.11Йорк: что посмотреть, за что платить и где бесплатноПраво · 13.11Электровелосипед: новые правила безопасности для комплектов переделки 2026Недвижимость · 13.11First Homes: скидка 30-50% на первое жильё в АнглииЖизнь · 13.11Фуд-холл внутри церкви в центре Лондона: что это и как туда попастьИммиграция · 13.11Языковые курсы в Оксфорде: сколько стоит месяц и какая нужна визаЖизнь · 13.11Сигнал о холоде в Британии: как работает система и что делатьНедвижимость · 13.11Нужно ли разрешение на пристройку к дому в Англии: что можно без заявкиДеньги · 13.11Сколько стоит содержать машину в Англии: считаем по официальным ставкамЖизнь · 13.11Тюлени в Англии: где увидеть крупнейшую колонию и почему только с лодкиДеньги · 13.11Кредитный союз: где в Британии занять дешевле банка — и почему вступить станет прощеONLYWAY NEWS · приложениеУстановите приложение ONLYWAY NEWSСвежие новости Великобритании, объявления, календарь важных дат и курсы — на главном экране телефона, в одно касание. Бесплатно.НовостиОбъявленияКалендарьКурсы
Старый лондонский переулок ночью: арочный проход, паб и фонарь на стене
Авторское право

Что станет бесплатным 1 января и сколько автор получает за книгу

С 1 января 2027 года рассказы о Винни-Пухе можно будет печатать и переводить свободно, а рисунки к ним — только с 2047 года. Правило простое: 70 лет после смерти автора, и у художника с переводчиком сроки свои. При этом живой автор получает с библиотечной выдачи 12,40 пенса, и три четверти участников схемы зарабатывают меньше £100 в год.

17 октября 2026
Красный почтовый ящик Royal Mail для посылок на лондонской улице
Документы

Копия свидетельства и апостиль: цены, сроки и чего нельзя

Копия свидетельства из GRO стоит £12,50 и идёт 4 дня по индексному номеру или 15 рабочих дней без него. Апостиль на неё — отдельные £45 и до 25 рабочих дней, причём электронный апостиль на документы GRO не ставят.

17 октября 2026
Переговорная в лондонском офисе
rights

Запрос своих данных: как получить медзаписи, переписку и видео с собой

Организация обязана выдать копию хранимых о вас сведений как можно скорее и не позднее месяца. Медицинские записи быстрее всего смотреть в NHS App, а при отказе или молчании жалоба идёт в ICO.

15 октября 2026
Уайтхолл в Лондоне, правительственный квартал
rights

Запрос по свободе информации: как получить данные от госоргана

Любой может письменно потребовать у публичного органа показать записанные сведения. Срок ответа — 20 рабочих дней, в большинстве случаев бесплатно, а при отказе есть внутренний пересмотр и жалоба в ICO.

15 октября 2026
Улица в правительственном квартале Лондона
Суды и иски

Приставы у двери: что им запрещено и что они не могут забрать

Предупредить о первом визите обязаны минимум за 14 дней, дверь открывать вы обычно не обязаны, входить силой и приходить с 21:00 до 06:00 нельзя. Инструменты дешевле £1 350 забрать не вправе.

14 октября 2026
Ночная панорама Тауэра в Лондоне, иллюстрация к новости о защите персональных данных
rights

Утечка Legal Aid Agency: затронуты записи с 1978 года

Legal Aid Agency уточнило масштаб кибератаки: среди похищенных данных есть около 250 000 старых записей, а самая ранняя относится к 1978 году. Объясняем, кто мог попасть в массив и что делать заявителям в Англии и Уэльсе.

14 октября 2026
Чугунные ворота у правительственного квартала в Лондоне
Законы и суды

Help with Fees: как не платить судебную пошлину или вернуть уже уплаченную

Пошлину суда или трибунала снимают полностью или частично тем, у кого мало сбережений и небольшой доход. Разбираем пороги £4250 и £16 000, лимиты дохода £1420 и £2130, форму EX160 и возврат за три месяца.

14 октября 2026
Фасад правительственного здания в Уайтхолле с каменной скульптурой
Законы и суды

Смена имени по deed poll в Англии: бесплатно самому или £53,05 через Высокий суд

Поменять имя или фамилию можно двумя способами: составить документ самому бесплатно или внести его в реестр Высокого суда за £53,05. Разбираем, что можно изменить, что нельзя и какой вариант примут банк и оператор связи.

14 октября 2026
Пустая переговорная с длинным столом и панорамным окном на лондонские здания
Законы и суды

Доверенность LPA в Англии: £92, 8–10 недель и два разных документа

Lasting power of attorney — единственный способ заранее передать близкому право решать за вас вопросы денег или лечения в Англии и Уэльсе. Регистрация стоит £92 за документ, занимает 8–10 недель, а при доходе ниже £12 000 в год пошлину сокращают вдвое. Разбираем виды, порядок и сроки.

13 октября 2026
Припаркованный автомобиль на улице лондонского Сити
Права потребителя

Купили подержанную машину с дефектом: как вернуть деньги по закону

Закон о правах потребителей, действующий с 1 октября 2015 года, даёт покупателю 30 дней на то, чтобы вернуть машину с дефектом и забрать всю сумму без вычетов, а в первые шесть месяцев доказывать, что машина была исправна, обязан продавец. Разбираем, что делать, если купленный у дилера автомобиль ломается, почему при позднем возврате удержат деньги за пробег и чем частная сделка отличается от салонной.

8 октября 2026
Лондонская улица с кирпичными домами, вдали башня Мэри-Экс
Суды и иски

Бесплатный юрист в Британии: кому положена legal aid и как её получить

Юридическая помощь за счёт государства в Англии и Уэльсе положена при доходе до £2 657 в месяц на двоих и активах до £8 000, а по делам о домашнем насилии, опеке и выселении деньги не проверяют вовсе. Разбираем, какие дела покрывает legal aid, какие нет, как пройти бесплатную проверку и куда звонить, если английский неродной.

7 октября 2026
Кирпичное здание в лондонском Сити: арочный вход, тёмная дверь, подстриженные деревья в кадках
Семья и развод

Алименты в Великобритании в 2026 году: сколько платят и как считает Child Maintenance Service

Алименты в Великобритании считает Child Maintenance Service по открытой формуле: от 12% до 19% валового недельного дохода плательщика. По данным DWP от 29 сентября 2026 года, на конец июня 2026 года служба вела 820 тысяч договорённостей на 1,1 млн детей, а 23% плательщиков на Collect and Pay за квартал не заплатили ничего.

6 октября 2026
Внутренний двор офисного квартала в лондонском Сити: каменный фасад, стеклянные вращающиеся двери, дерево в бетонном кашпо
Суды и иски

Переводчик в суде и трибунале: кому положен бесплатно и что изменилось с 5 октября 2026 года

С 5 октября 2026 года суды и трибуналы Англии и Уэльса перешли на новые контракты по языковым услугам: у основного поставщика thebigword появился второй — Translate UK. По данным Министерства юстиции, в апреле–июне 2026 года суды выполнили 53 253 заявки на переводчика, но 4 088 заявок пришлось закупать вне контракта — рекорд за всё время наблюдений, а 185 процессов не начались в срок из-за отсутствия переводчика.

5 октября 2026
Перекрёсток в Сити: офисные здания, камера видеонаблюдения на фонарном столбе, пешеходы
Суды и иски

Домашнее насилие теперь отмечают в приговоре: что изменилось в судах Англии и Уэльса с 5 октября

С 5 октября 2026 года уголовные суды Англии и Уэльса обязаны официально фиксировать, что преступление было связано с домашним насилием. Отметку Judicial Finding of Domestic Abuse ввёл Sentencing Act 2026; её увидят полиция, служба пробации и тюрьмы. По данным ONS, за год до марта 2025 года домашнее насилие пережили 3,8 млн человек от 16 лет, полиция зарегистрировала 816 493 связанных с ним преступления.

5 октября 2026
Фасад Королевских судов правосудия на Стрэнде в Лондоне: готическое здание со шпилями под ясным небом
Суды и иски

Суд присяжных в Англии сохранят: правительство переписало судебную реформу

4 октября 2026 года Минюст Англии и Уэльса объявил, что отказывается от плана судить часть серьёзных уголовных дел без присяжных. Причина реформы никуда не делась: на конец июня 2026 года в Королевском суде ждали рассмотрения 80 829 дел, из них 23 706 висят год и дольше. Переписанный законопроект вернётся в Палату общин 13 октября.

4 октября 2026
Зал суда номер один в Олд-Бейли: деревянная скамья подсудимых, ряды мест для присяжных и белый лепной потолок
Суды и иски

Пришла повестка в суд присяжных: что делать, сколько это длится и сколько платят

Повестку в суд присяжных в Англии и Уэльсе рассылают случайной выборкой по избирательному реестру, и ответить на неё нужно за 7 дней: за молчание или неявку штраф до £1000. Служба длится обычно до 10 рабочих дней, зарплату суд не платит, но возмещает потерю заработка — до £64,95 в день. Разбираем, кого вызывают (в том числе иностранцев), как перенести дату и что можно вернуть.

4 октября 2026
Пассажирка с сумками идёт через зал лондонского вокзала мимо касс
Семья и развод

Развод в Англии: сколько стоит, как долго длится и почему «выйти замуж за англичанина и забрать половину» — миф

Схема, которую обсуждают в чатах: выйти замуж за англичанина, годик потерпеть, развестись — и уехать с половиной его дома. Разбираем, как устроено английское семейное право: развод с 2022 года «без вины», но раньше чем через год брака заявление не примут, процесс займёт минимум полгода и стоит £628, деньги делятся отдельным производством без автоматических «пятьдесят на пятьдесят», а виза, привязанная к браку, умирает вместе с ним.

29 сентября 2026
Кованые ворота Королевских судов правосудия в Лондоне
Наследство и завещание

Завещание и наследство в Великобритании: кто получит имущество без завещания, порог £325 000, налог 40% и probate за £526

Без завещания имущество в Англии и Уэльсе делит закон, и партнёр без официального брака не получает ничего. Разбираем по первоисточникам: правило £322 000 для супруга, два свидетеля и почему брак отменяет старое завещание, пошлина probate £526, налог 40% сверх £325 000, семилетнее правило для подарков и что меняется для пенсий с 6 апреля 2027 года.

26 сентября 2026
Адмиралти-арч в конце улицы Мэлл в Лондоне, каменные арки и флаг
Суды и иски

Как вернуть свои деньги через суд в Англии: иск онлайн от £35, порог мелких исков £10 000 и бесплатная медиация

Арендодатель удержал деньги, мастер взял предоплату и пропал, знакомый не отдаёт долг. Процедуру в Англии и Уэльсе до сих пор называют small claims court, и рассчитана она на людей без юриста. Собрали по GOV.UK и закону: сроки, пошлины, скидка на пошлину, обязательная бесплатная медиация и что делать, если выиграли, а деньги не платят.

25 сентября 2026
Вход в магазин в лондонском торговом центре, покупатели у турникетов
Права потребителя

Как вернуть товар в Великобритании: 30 дней на брак, 14 дней на интернет-покупку и чарджбэк, если магазин отказывается

По закону на возврат бракованного товара есть 30 дней с полным возвратом денег, а на отказ от интернет-покупки — 14 дней без объяснения причин. Первые полгода доказывать отсутствие брака обязан продавец. Если магазин молчит, деньги возвращает банк: Section 75 для кредитной карты от £100 до £30 000 и чарджбэк за 120 дней для дебетовой. Разбор по шагам.

18 сентября 2026