NHS и здоровье
Больничный в Британии: после года болезни на работу возвращается меньше половины
23 сентября правительство опубликовало план первой в стране системы здоровья на рабочем месте. Из-за здоровья работу ежегодно теряют около 300 000 человек, экономике это стоит £212 млрд в год. Что это значит для тех, кто работает по найму.
Стоматолог по NHS в Англии в 2026 году: £27,90 за осмотр, £332,10 за коронку — и как вообще записаться
Цена лечения зубов по NHS не зависит от числа процедур: есть три диапазона — £27,90, £76,60 и £332,10, и платят только за старший. Разбираем, что входит в каждый, почему «прикрепиться» к стоматологу невозможно, куда звонить при острой боли, кому лечат бесплатно и за какую галочку в форме приходит штраф £100.
Прививка от гриппа бесплатно с 1 октября: кто в списке — и почему её пропускают 56% тех, кому положено
Национальная запись открыта с 17 августа, детям и беременным прививки делают с 1 сентября, всем остальным из списка — с 1 октября. За прошлый сезон в Англии сделали почти 19 млн прививок и предотвратили около 104 000 госпитализаций. Но среди взрослых 18–64 лет из групп риска привились лишь 44%.
Русскоговорящие врачи и клиники Лондона: восемь адресов, проверенных по реестрам
Каждую клинику проверили по CQC, врачей — по GMC и GDC, юридические лица — по Companies House. Где действительно говорят по-русски, где только переведён сайт, и почему сеть, рекламирующая шестнадцать точек, зарегистрирована лишь по четырём. Плюс одна клиника, которой в списке нет, и объяснение, как проверить такую самому.
Медицина в Англии: платная или бесплатная, как записаться к врачу и почему переводчик в NHS бесплатный
Проверили по первоисточникам самые частые убеждения русскоязычных о британской медицине. Переводчика обязана заказать сама практика, и ребёнок младше 16 лет переводить не может. Регистрация у терапевта (GP) не требует ни паспорта, ни адреса, ни статуса, а отказ обязаны объяснить письменно за 14 дней. И пять минут в реестрах GMC, GDC и CQC отделяют настоящего врача от красивого сайта.