GBP/USD1.3311▼ GBP/EUR1.1943▼ GBP/RUB107.16▼ GBP/UAH60.59▼ GBP/KZT605.93▼ Золото$4,027.30▼ Серебро$52.67▼ Платина$1,499.00▼ Палладий$1,020.00▼
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7506▼ USDC/GBP0.7510▼ EURC/GBP0.8357▼ PAXG/GBP3,025.36▼ Что это значит →
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7506▼ USDC/GBP0.7510▼ EURC/GBP0.8357▼ PAXG/GBP3,025.36▼ Что это значит →
ONLYWAY.NEWShttps://onlyway.news/ru/life/register-birth-england-wales-42-days/29.10.2026
Жизнь

Регистрация рождения ребёнка в Англии: срок 42 дня и кто попадёт в свидетельство

На регистрацию рождения даётся 42 дня, а если родители не женаты, отец попадёт в свидетельство только при одном из трёх условий. Разбираем процедуру и цены на копии по gov.uk.

Спасибо за £1
Площадь в центре Лондона с классическим зданием и прохожими
Свидетельство о рождении понадобится и для паспорта, и для детских пособий, и для школы — копий обычно нужно несколько. Фото: ONLYWAY NEWS

Регистрация рождения в Англии и Уэльсе — не формальность, которую можно отложить: на неё отведён жёсткий срок, а от того, кто именно придёт в register office, зависит, появится ли отец в свидетельстве. Разбираем процедуру по официальным страницам gov.uk.

Сколько дней даётся на регистрацию рождения?

42 дня с момента рождения ребёнка — это требование для Англии и Уэльса. Срок календарный, а не в рабочих днях, и отсчитывается от самого рождения. Шесть недель кажутся большим запасом, но первые недели с новорождённым уходят быстро, поэтому дату стоит поставить в календарь сразу.

Где регистрировать?

В местном register office того района, где ребёнок родился. Часто это можно сделать прямо в больнице, до выписки матери — больница сама скажет, оказывает ли она такую услугу, и это самый удобный вариант. Если попасть в нужный район не получается, можно прийти в другой register office: там примут данные и перешлют их в офис по месту рождения.

Кто может зарегистрировать ребёнка?

Если родители женаты или состоят в гражданском партнёрстве, прийти может любой из них в одиночку, и в свидетельстве всё равно будут оба. Это правило работает, если брак или партнёрство существовали на момент рождения или зачатия ребёнка.

Если родители не женаты, всё устроено иначе, и это главный практический момент. Мать может зарегистрировать ребёнка одна, но тогда данных отца в свидетельстве не будет.

Как незарегистрированному в браке отцу попасть в свидетельство?

Есть три законных пути. Первый и простой: оба родителя приходят вместе и вместе подписывают реестр. Второй: один родитель заполняет statutory declaration of parentage — установленную форму о родительстве, — а второй приносит подписанный документ при регистрации. Третий: один из родителей приходит с судебным документом, например с court order, дающим отцу parental responsibility.

Если ничего из этого не сделано и мать зарегистрировала ребёнка одна, положение не безнадёжно: данные отца можно добавить позже через повторную регистрацию — re-registration. Но это отдельное заявление и отдельное время, поэтому проще прийти вдвоём сразу.

А если родители прийти не могут?

Тогда зарегистрировать рождение может человек, присутствовавший при родах, человек, отвечающий за ребёнка, либо сотрудник административного персонала больницы, где ребёнок родился. То есть ситуация, когда регистрация вообще невозможна, законом не предусмотрена — выход есть всегда.

Что нужно знать про доказательство отцовства?

Если вы идёте в register office в одиночку и собираетесь вписать второго родителя, у вас могут попросить proof of paternity от него. Заранее выясните в своём офисе, что именно они примут: подписанная statutory declaration закрывает этот вопрос надёжнее устных договорённостей.

Сколько стоит свидетельство о рождении?

Обычная копия стоит 12,50 фунта и отправляется примерно через 4 дня после заявки, если у вас есть номер-ссылка GRO. Если номера нет, добавляется 3,50 фунта за каждый поиск, а свидетельство уходит в течение 15 рабочих дней. Когда документ нужен срочно, есть priority service за 38,50 фунта: при заказе до 16:00 свидетельство отправляют на следующий рабочий день.

Копий обычно нужно больше одной: свидетельство спрашивают и при оформлении паспорта, и при подаче на детские пособия, и при записи в школу. Посчитайте, сколько экземпляров вам понадобится, до того как платить за поиск по второму разу.

Что сделать сразу после регистрации?

Регистрация рождения — это вход в остальные процедуры. На её основании оформляется Child Benefit, подаётся заявление на паспорт ребёнка и подтверждается состав семьи там, где это требуется. Поэтому логика простая: сначала уложиться в 42 дня, затем заказать нужное число копий свидетельства, и только потом заниматься всем остальным.

Спасибо за £1Если информация оказалась полезной и пришла вовремя — нажмите сердце. Оплата через PayPal, выбирать и заполнять ничего не надо, деньги идут на работу редакции.

Опубликовано 4 мин чтения Редакция Британской газеты ONLYWAY NEWS - LONDON - UK
Самое читаемое за неделю
  1. Жизнь Запаситесь этим до сбоя
  2. Жизнь Как записаться к стоматологу по NHS в Англии и сколько это стоит
  3. Рынки Проверьте договор с генподрядчиком
  4. Деньги Найдите забытую пенсию
  5. Книги Ветер в ивах: тихая книга на ночь про реку, Крота и Водяного Крыса
  6. Рынки 35 пенсов за милю после 10 000: правительство объявило план
  7. Деньги Гарантия не отменяет ваши права по закону