Жизнь

Русский уголок Лондона: почему в Бейзуотере есть улицы Москва и Санкт-Петербург

В двух шагах от Гайд-парка, в районе Бейзуотер, рядом стоят Moscow Road и St Petersburgh Place с переулком St Petersburgh Mews. Их названия — память об одном событии 1814 года.

Спасибо за £1

Табличка «MOSCOW ROAD W2» в Бейзуотере, Лондон — Табличка «MOSCOW ROAD W2 · CITY OF WESTMINSTER» в Бейзуотере. Фото: ONLYWAY NEWS

Снимок к одному из наших материалов сделан в тихом переулке St Petersburgh Mews в лондонском Бейзуотере (почтовый индекс W2). Рядом — улицы St Petersburgh Place и Moscow Road. Для русскоязычного Лондона это почти «свой угол», и у этих названий есть общая история.

Откуда русские названия

Улицы назвали в честь визита союзных монархов в Лондон летом 1814 года. После отречения Наполеона в апреле 1814-го Британия принимала победителей: российский император Александр I и прусский король Фридрих Вильгельм III прибыли в столицу 7 июня и пробыли до 22 июня. Застройщик этих мест, художник и издатель Эдвард Орм (Edward Orme), увековечил союз с Россией в названиях: Moscow Road он проложил в 1814–1815 годах, а соседнюю улицу назвал Petersburgh Place — позже она стала St Petersburgh Place, по тогдашней столице Российской империи, Санкт-Петербургу.

PRMEVISAUK Visas & ImmigrationLONDON --:--:--ADV · A002PRIMEVISA — иммиграционные услуги в ЛондонеРабочие визы, семейные маршруты, EU Settlement Scheme, студенческие визы, поселение и гражданство.Разместить рекламу

St Petersburgh Mews, Лондон W2 — St Petersburgh Mews, W2 — соседний «петербургский» переулок.

Что стоит на этих улицах

На St Petersburgh Place сегодня два охраняемых памятника архитектуры: англиканская церковь St Matthew's и Новая Вест-Эндская синагога (New West End Synagogue). На Moscow Road — греческий православный собор Святой Софии: храм открылся в 1879 году и стал кафедральным собором в 1922-м; в XIX веке эта улица была центром греческой общины Лондона.

Имя, которое пережило переименования

Любопытная деталь: сам Санкт-Петербург за XX век сменил имя дважды — Петроград (1914), Ленинград (1924) — и вернул историческое название в 1991-м. А лондонские St Petersburgh Place и St Petersburgh Mews все эти годы оставались собой. В Париже улицу Rue de Saint-Pétersbourg в своё время переименовали, а в Лондоне — нет.

Так что если окажетесь в Бейзуотере, загляните на Moscow Road и St Petersburgh Place: это небольшой, но настоящий русский след на карте Лондона.

Спасибо за £1Если информация оказалась полезной и пришла вовремя — нажмите сердце. Оплата через PayPal, выбирать и заполнять ничего не надо, деньги идут на работу редакции.

Опубликовано 21 октября 2026, 10:12 2 мин чтения Редакция Британской газеты ONLYWAY NEWS - LONDON - UK

Источники