V5C: как поменять адрес, продать машину и получить новый log book

V5C — это регистрационный документ на машину, который в Британии все называют log book. Он не доказывает право собственности: он говорит DVLA, кто отвечает за автомобиль. Этого человека называют registered keeper, и именно он обязан сообщать в DVLA о переезде, продаже и потере документа. За молчание о смене адреса GOV.UK обещает штраф до £1 000.

Кто такой registered keeper и почему это не «владелец»?

Registered keeper — человек, на которого машина записана в базе DVLA. GOV.UK прямо требует: обновлять V5C при переезде обязан именно registered keeper. Владеть машиной он при этом не обязан — на служебной машине keeper часто компания, а водитель к документу отношения не имеет. Все онлайн-сервисы DVLA, о которых идёт речь ниже, доступны только registered keeper.

ADV · A003Сделаем сайт для мастера и самозанятого за £219Клиенты видят ваши работы и цены и пишут сразу в мессенджер. Готов за 3 дня, £219 вместо £438.Разместить рекламу

Что будет, если не сообщить DVLA о переезде?

Штраф до £1 000. Формулировка GOV.UK на странице смены адреса однозначна: «You can be fined up to £1,000 if you do not tell DVLA when your address changes». Само обновление адреса при этом обычно бесплатное — то есть штраф грозит не за деньги, а за молчание.

Переезд тянет за собой не один документ. GOV.UK выстраивает порядок из пяти шагов: водительское удостоверение, V5C, прямой дебет на дорожный налог (если налог платится так), документы на именной номер V750 или V778 и регистрационный сертификат на прицеп, если вы возите его за границу. Временный переезд — например, учёба в другом городе — сообщать не нужно, если по постоянному адресу с вами всё ещё можно связаться.

Как поменять адрес в V5C?

Через онлайн-сервис DVLA, если меняется только адрес и только на британский. Понадобятся регистрационный номер машины, reference number из самого V5C, новый адрес в Великобритании — и проверка, не наступает ли срок уплаты дорожного налога в ближайшие четыре недели. Если наступает, налог нужно заплатить онлайн по старому документу до того, как вы подадите смену адреса.

Сервис работает не круглосуточно: с понедельника по пятницу с 7:00 до 21:00, в субботу и воскресенье с 7:00 до 20:00. Онлайн не получится, если вы меняете имя и адрес одновременно, меняете только имя, продали или купили машину, уже отправили log book в DVLA, потеряли его, машина в схеме DVLA fleet или новый адрес за пределами Великобритании — включая Джерси, Гернси, остров Мэн и Ирландию.

Что делать при продаже или покупке машины?

Продавец сообщает в DVLA о смене keeper — онлайн или по почте. Онлайн продавец регистрирует машину на нового владельца, заполняет зелёный отрывной талон new keeper slip, отдаёт его покупателю, а сам V5C уничтожает. По почте — заполняет раздел 2 в новом бланке (с цветными пронумерованными блоками на обложке) или раздел 6 в старом, подписывает декларацию в разделе 8 старого бланка вместе с покупателем, отдаёт зелёный талон и отправляет V5C в DVLA.

ADV · A001ONLYWAY JEWELRY — золото, серебро и платинаКольца, цепи, браслеты, серьги и подвески. Доставка по Великобритании.Разместить рекламу

После сообщения в DVLA дорожный налог продавца аннулируется, и за каждый полный оставшийся месяц возвращают деньги. Для покупателя из этого следует главное: налог не переходит вместе с машиной. GOV.UK требует оплатить налог до того, как вы на ней поедете, либо оформить SORN и не выезжать на дорогу.

А если log book на руках нет?

Онлайн-сервисом «sold, transferred or bought» пользоваться нельзя в двух случаях: вы уже отправили V5C почтой или его у вас вовсе нет. Покупателю без log book нужно подать форму V62 — заявление на регистрационный сертификат. Продавцу без log book придётся писать в DVLA письмо с именем и адресом, регистрационным номером, маркой и моделью, точной датой продажи и именем и адресом нового владельца или дилера. Адрес: DVLA, Swansea, SA99 1BA. Почтовую марку нужно наклеить по полному тарифу — недоплаченное письмо до адресата не дойдёт.

Сколько стоит новый V5C взамен утерянного?

£25. Замена нужна, если документ потерян, украден, повреждён или уничтожен. Онлайн или по телефону — только если данные в V5C не меняются; новый документ придёт на адрес, который уже есть у DVLA. Для онлайн-заявки нужны регистрационный номер, VIN или номер шасси и имя с почтовым индексом, записанные в V5C. Деньги не вернут, даже если старый документ найдётся на следующий день.

По почте заявку подают те, кому нужно поменять данные о машине, кто не получил V5C на новую машину или у кого машины нет в стране. В первом случае это форма V62 плюс чек или почтовый перевод на £25 на имя «DVLA, Swansea», адрес — DVLA, Swansea, SA99 1DD. Во втором — та же V62 вместе с зелёным талоном нового владельца, и талон должен быть от самого свежего V5C: дату на нём можно сверить с датой выпуска последнего log book через сервис проверки машины.

Сколько ждать и можно ли ездить без документа?

Онлайн-замена приходит обычно за 5–7 рабочих дней, почтовая — примерно за четыре недели. Если прошло две недели после онлайн-заявки или четыре после почтовой, а конверта нет, нужно связаться с DVLA. Тянуть опасно: если вы не сообщили о неполучении и прошло шесть недель, за новый документ придётся заплатить £25 снова.

Ездить при этом можно. На странице о смене адреса GOV.UK говорит прямо: пока новые документы идут по почте, вы вправе продолжать водить машину.