Как британцам за границей зарегистрироваться для голосования

Многие британцы, уехавшие из страны, годами считали, что право голоса они потеряли. Это уже не так: прежнее ограничение в 15 лет отменено, и зарегистрироваться избирателем из-за границы (overseas voter — зарубежный избиратель) теперь может куда больше людей. Разбираем по сайту GOV.UK и материалам Electoral Commission (Избирательная комиссия — независимый орган, отвечающий за выборы).

Кто теперь может голосовать из-за границы?

Зарегистрироваться могут граждане Британии, которые раньше жили в стране или были внесены в списки избирателей, — независимо от того, сколько лет они уже живут за рубежом. Раньше действовал предел в 15 лет; Избирательная комиссия подтверждает, что это ограничение снято. Голос даёт право участвовать в выборах в британский парламент: всеобщих выборах, довыборах (by-election — выборы на освободившееся место) и петициях об отзыве депутата (recall petition).

ONLYWAY NEWSLIVEЖизнь · 09.11Как британцам за границей зарегистрироваться для голосованияДеньги · 09.11Бюджетный аванс в Universal Credit: кому положен и сколько даютПутешествия · 09.11Лекарства в поездку: что можно вывезти из Британии и ввезти обратноРынки · 09.11Бензин подешевел за неделю: сейчас 169,8 пенса за литр, дизель 198Жизнь · 08.11Только приехали в Британию с семьёй? Первые шаги: врач, школа, банк и документыЖизнь · 08.11Хиты Англии 2026: дайджест главных песен года по официальному чартуДеньги · 08.11Мошенничество в Британии: куда сообщать и какие номера сохранитьЖизнь · 08.11Музыкальный вечер в британском городе: где послушать музыку всех эпох — часто бесплатноРабота и бизнес · 08.11Как открыть кафе или ресторан в Англии: пошаговый планРабота и бизнес · 08.11Как зарегистрировать магазин как пищевой бизнес в Британии: пошаговоONLYWAY NEWS · приложениеУстановите приложение ONLYWAY NEWSСвежие новости Великобритании, объявления, календарь важных дат и курсы — на главном экране телефона, в одно касание. Бесплатно.НовостиОбъявленияКалендарьКурсы

Как зарегистрироваться?

Заявку подают онлайн на странице GOV.UK «Register to vote» («Зарегистрироваться для голосования»). По данным сайта, это занимает около пяти минут. Что понадобится:

• Почтовый индекс вашего последнего адреса в Британии — по нему определяют нужный муниципальный совет.
• Номер государственного страхования (National Insurance number); зарегистрироваться можно и без него.
• Иногда просят данные паспорта.

Совет проверяет вашу личность и прежнюю связь с районом. Для Северной Ирландии порядок другой — бумажная форма в местный избирательный офис.

Нужно ли продлевать регистрацию?

Да. Регистрацию избирателя из-за границы нужно продлевать каждые три года, подтверждая свои данные. Если этого не сделать, вас исключат из списков, и к выборам придётся регистрироваться заново — поэтому дату продления лучше отметить заранее.

Для кого порядок отличается?

Отдельные правила действуют для Северной Ирландии, а также для государственных служащих Короны, сотрудников Британского Совета и военнослужащих, размещённых за рубежом, — для них предусмотрены свои формы регистрации. А если вы никогда прежде не были внесены в списки избирателей в Британии, при подаче нужно указать почтовый индекс последнего адреса, по которому вы жили в стране.

Почему регистрацию лучше не откладывать?

Чтобы проголосовать на конкретных выборах, нужно быть в списке избирателей до установленного крайнего срока — а он наступает задолго до дня голосования. Если оставить регистрацию на последний момент, можно не успеть: совету требуется время, чтобы проверить вашу личность и прежнюю связь с районом. Поэтому оформить или продлить регистрацию разумнее заранее, не дожидаясь объявления выборов.

Сколько человек это касается?

По оценке правительства, право голоса могут иметь около трёх миллионов британцев за рубежом. Для сравнения: на всеобщих выборах 2019 года зарегистрированных зарубежных избирателей было чуть больше 230 тысяч. То есть большинство тех, кто теперь имеет право, в списках пока не значатся — и именно им стоит проверить свою регистрацию.