GBP/USD1.3158▼ GBP/EUR1.1991▼ GBP/RUB108.38▼ GBP/UAH59.63▼ GBP/KZT585.28▼ Золото$3,627.90▼ Серебро$43.04▼ Платина$1,337.95▼ Палладий$907.25▼
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7636▲ USDC/GBP0.7639▲ EURC/GBP0.8376▲ PAXG/GBP2,763.63▼ Что это значит →
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7636▲ USDC/GBP0.7639▲ EURC/GBP0.8376▲ PAXG/GBP2,763.63▼ Что это значит →
ONLYWAY.NEWShttps://onlyway.news/ru/uk/register-to-vote-uk-2026/19.11.2026
Политика UK

Как зарегистрироваться для голосования в Великобритании

Регистрация в списке избирателей бесплатна, занимает около 5 минут онлайн и требует номера National Insurance. А на участке в Англии теперь нужен фотодокумент.

Спасибо за £1
Табличка Polling Station на дверях участка
Регистрация на GOV.UK занимает пять минут. Фото: Unsplash Фото: ONLYWAY NEWS

Чтобы голосовать на выборах в Великобритании, мало иметь право голоса — нужно заранее попасть в список избирателей. Регистрация бесплатна, занимает считаные минуты и делается онлайн. Разбираем по данным GOV.UK, кто может зарегистрироваться, что для этого нужно и почему без фотодокумента на участок в Англии теперь не пускают.

Сколько времени занимает регистрация?

Зарегистрироваться можно онлайн на GOV.UK — обычно это занимает около 5 минут. У вас спросят номер National Insurance, но зарегистрироваться можно и без него. Регистрация — разовое действие: пока ваши данные не меняются, повторять её не нужно.

Кто может зарегистрироваться?

Право зарегистрироваться имеют граждане Великобритании и Ирландии. Граждане стран Содружества (включая Кипр и Мальту) могут зарегистрироваться в Англии или Северной Ирландии, если у них есть разрешение на въезд или пребывание в стране либо такое разрешение им не требуется. На тех же условиях регистрируются граждане Дании, Люксембурга, Польши, Португалии и Испании. Граждане других стран ЕС могут зарегистрироваться в Англии или Северной Ирландии, если на 31 декабря 2020 года у них было разрешение на пребывание (или оно не требовалось) и оно сохранялось без перерыва.

С какого возраста?

В Англии и Северной Ирландии зарегистрироваться можно с 16 лет, в Шотландии и Уэльсе — с 14 лет. Внести себя в список разрешено за два года до достижения возраста, с которого разрешено голосовать; само голосование станет доступно по достижении этого возраста. Точный возрастной порог указан на GOV.UK.

Нужно ли регистрироваться заново после переезда?

Да. Регистрацию нужно обновить, если вы сменили имя, адрес или гражданство. При переезде внутри страны вы просто регистрируетесь заново с новыми данными — иначе в списке избирателей по новому адресу вас не будет.

Фотодокумент на участке — обязателен

Отдельно о голосовании лично: на избирательных участках в Англии теперь требуют документ с фотографией. Если подходящего фотодокумента у вас нет, можно бесплатно оформить Voter Authority Certificate — специальное удостоверение для голосования. Полный список принимаемых документов и форма заявления на сертификат — на GOV.UK (ссылки ниже). Оформить сертификат лучше заранее, не откладывая до дня выборов.

Зачем регистрироваться заранее?

Выборы часто объявляют в сжатые сроки, и регистрация закрывается за несколько дней до дня голосования. Если вас нет в списке на этот момент, проголосовать уже не получится — даже имея все права и документы. Поэтому разумнее внести себя в список заранее и не привязывать это к конкретной кампании. Регистрация нужна не только для парламентских выборов: она открывает участие и в местных выборах, и в других голосованиях, которые проходят по вашему адресу.

Коротко

Регистрация в списке избирателей и наличие фотодокумента — два разных шага, и оба нужно сделать до выборов. ONLYWAY NEWS советует проверить свою регистрацию и документ заранее, а точные правила и актуальный список принимаемых документов уточнять на страницах GOV.UK, ссылки на которые приведены ниже.

Спасибо за £1Если информация оказалась полезной и пришла вовремя — нажмите сердце. Оплата через PayPal, выбирать и заполнять ничего не надо, деньги идут на работу редакции.

Опубликовано 3 мин чтения Редакция Британской газеты ONLYWAY NEWS - LONDON - UK
Темы материала
Самое читаемое за неделю
  1. Налоги Упрощённые расходы самозанятых: ставка за милю выросла до 55 пенсов
  2. Жизнь Обновление водительских прав в 70 лет: как и когда
  3. Жизнь Английский в британской семье и курсы в Оксфорде: как проверить школу и визу
  4. Жизнь В каком районе Лондона больше всего знаменитых адресов
  5. Право Прокат автомобиля в Британии: код проверки прав и что ещё спросят
  6. Технологии Отключение аналогового телефона: как переход на цифровую линию коснётся вас
  7. Деньги Административный приказ суда: один платёж вместо нескольких долгов