GBP/USD1.3415− GBP/EUR1.1987− GBP/RUB109.32− GBP/UAH61.27− GBP/KZT607.31− Золото$4,065.90▲ Серебро$52.39▲ Платина$1,508.00▲ Палладий$1,027.00▲
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7416▼ USDC/GBP0.7418▼ EURC/GBP0.8334▼ PAXG/GBP3,010.23▲ Что это значит →
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7416▼ USDC/GBP0.7418▼ EURC/GBP0.8334▼ PAXG/GBP3,010.23▲ Что это значит →
ONLYWAY.NEWShttps://onlyway.news/ru/jobs/dwp-work-hub-cv-builder-september-2026/05.11.2026
Работа и бизнес · Наём

Государство сделало бесплатный конструктор резюме: 20 000 CV через Work Hub — как им пользоваться

DWP 25 сентября отчитался о первых результатах Work Hub — бесплатной платформы поиска работы, которую в министерстве называют «джобцентром в кармане». Конструктор CV там открыт всем, а не только получателям пособий. Что внутри, где искать и на что не стоит рассчитывать.

Спасибо за £1
Перекрёсток в лондонском Сити ранним утром, в офисном здании горит свет
Офисы в Сити. Отбор на вакансию теперь начинается не у дверей — резюме сначала читает площадка по найму, и до человека оно может не дойти. Фото: ONLYWAY NEWS

Министерство труда и пенсий (DWP) 25 сентября опубликовало первые цифры по Work Hub — бесплатному онлайн-сервису поиска работы, который запустили пилотом в июне 2026 года. С момента запуска конструктором резюме «Build a CV» воспользовались около 20 000 человек, ИИ-помощником «AI Work Assistant» — около 16 000. В министерстве называют платформу «джобцентром в кармане»: она открывается с телефона, планшета или компьютера в любое время.

Где искать Work Hub и что там внутри?

Короткий адрес — gov.uk/work-hub, он переадресует на сам сервис (jobs.service.gov.uk). Внутри пять разделов: «AI work assistant» (ИИ-помощник), «Find a job» (поиск вакансий), «Build a CV» (конструктор резюме), «Action plan» (план действий) и «For employers» (для работодателей). Отдельной ссылкой сервис отправляет на курсы National Careers Service. Интерфейс на английском и валлийском. На самом сайте стоит пометка «experimental service» — сервис новый, его дорабатывают по отзывам пользователей и данным о том, как им пользуются.

Конструктор CV — только для тех, кто на пособии?

Нет. В релизе DWP это оговорено прямым текстом: инструментом «Build a CV» может пользоваться каждый — клиент DWP или нет. Не нужен Universal Credit, не нужна запись в джобцентр и не нужен work coach. Сервис бесплатный, платформа задумана как универсальная — «помочь любому найти работу и продвинуться в работе».

Что именно делают эти инструменты?

«Build a CV» превращает навыки, опыт и достижения в резюме под конкретную роль и, что важнее, под формат, который читают онлайн-площадки по найму. «AI Work Assistant» даёт персональные подсказки по поиску вакансий, откликам, подготовке к собеседованию и развитию карьеры. В DWP подчёркивают, что у ИИ-помощника стоят ограничители, которые удерживают его в рамках темы занятости.

Почему формат резюме решает больше, чем опыт?

В релизе разбирают показательный случай. Соискатель по имени Хью имел большой опыт и сильный набор навыков, но не получал ответов от работодателей — его резюме было составлено в формате, который не подходит современному отбору. После того как рекрутер DWP показал ему конструктор, Хью стал проходить отсев по заявкам и через несколько недель получил работу. «Раньше я не мог добиться даже ответа от работодателя, не то что работы», — приводит его слова министерство.

Заменяет ли это джобцентр?

Нет, и DWP это оговаривает отдельно: цифровые инструменты не заменяют карьерную поддержку в джобцентрах, а требования к тем, кто состоит в группе Intensive Work Search по Universal Credit, не меняются. Work coach продолжает работать очно — сервис добавляет ещё один способ получить совет, а не отменяет прежний.

Что это даёт работодателям?

Для компаний в Work Hub есть отдельное пространство: разместить вакансию, получить советы по найму и выйти на местный рынок труда. Директор по кампаниям Recruitment and Employment Confederation (REC) Шазия Эйдж говорит, что технологии должны делать наём быстрее и честнее и открывать рынок труда для как можно более широкого круга людей.

ONLYWAY NEWSLIVEПраво · 05.11Судебное решение о долге (CCJ) в Британии: что это, чем грозит и как убрать из реестраДеньги · 04.11Детские трастовые фонды: доступ к деньгам упростят для десятков тысячЖизнь · 04.11Маммография по NHS в Британии: кого приглашают на скрининг груди и как частоКниги · 04.11«Чёрный Красавчик» Анны Сьюэлл — книга на ночь: отрывок, автор и маршрут по НорфолкуЖизнь · 04.11Фонд детских похорон в Англии: кому положен и как получитьТехнологии · 04.11GOV.UK Wallet: документы и водительские права в телефонеЖизнь · 04.11Проверка глаз при диабете в Британии: кого NHS зовёт на скрининг и как он проходитПутешествия · 04.11Flexi Season: гибкий проездной для тех, кто ездит не каждый деньНедвижимость · 04.11Продление аренды (lease) квартиры в Британии: зачем это нужно и что даёт порог в 80 летРынки · 04.11Энергетических брокеров предложили передать под надзор OfgemONLYWAY NEWS · приложениеУстановите приложение ONLYWAY NEWSСвежие новости Великобритании, объявления, календарь важных дат и курсы — на главном экране телефона, в одно касание. Бесплатно.НовостиОбъявленияКалендарьКурсы

Почему это важно именно сейчас?

Рынок труда тяжёлый: по данным ONS от 15 сентября, вакансий в Великобритании меньше, чем в любой год после 2014-го — мы разбирали эти цифры отдельно. Когда на место приходит больше откликов, отсев ужесточается, и качество резюме начинает решать раньше, чем опыт. Министр по инновациям, борьбе с мошенничеством и данным Лилиан Гринвуд формулирует это так: мир труда меняется, значит, должна меняться и поддержка. Всё это — часть пакета на £2,5 млрд, из которого государство обещает почти миллион мест работы и обучения для молодёжи.

Что это меняет для тех, кто приехал недавно?

Больше, чем кажется. Резюме в британском формате — один из первых барьеров для приехавшего: привычное по прежней стране CV с фотографией, датой рождения и подробной биографией здесь просто не проходит автоматический отсев. Бесплатный государственный конструктор закрывает ровно эту дыру, и за него не надо платить агентству.

Два важных уточнения от нас. Первое: Work Hub не проверяет ваш иммиграционный статус и не заменяет проверку права на работу — её делает работодатель до выхода на место, и правила этой проверки мы разбирали. Второе: сервис помечен как экспериментальный, и это разумный повод не вводить в чат с ИИ номер National Insurance, данные паспорта, BRP или eVisa — для составления резюме они не нужны.

Что ещё открыть, пока ищете работу?

Полезное по теме: сколько платят в Англии, что остаётся на руки и как получить рабочую визу, а если вас сокращают — сколько вам должны заплатить и что делать, если у вас рабочая виза.

Спасибо за £1Если информация оказалась полезной и пришла вовремя — нажмите сердце. Оплата через PayPal, выбирать и заполнять ничего не надо, деньги идут на работу редакции.

Проверить, может ли работодатель сделать рабочую визу →
Поиск по реестру МВД прямо у нас на сайте: есть ли у компании лицензия спонсора и по каким маршрутам.

Опубликовано 4 мин чтения Редакция Британской газеты ONLYWAY NEWS - LONDON - UK
Темы материала
Самое читаемое за неделю
  1. Жизнь Общественные тропы и право прохода: где в Британии можно ходить
  2. Жизнь Аллергены в кафе и ресторанах: что заведение обязано сообщить
  3. Рынки Малый бизнес может получить скидку 75% на Cyber Essentials
  4. Жизнь Поддержка ветеранов в Британии: карта, компенсации и помощь
  5. Рынки В Британии запустили программу на £700 млн для крупных промышленных площадок
  6. Деньги Возврат за сезонный билет на поезд 2026: сколько вернут
  7. Путешествия Карта Zip Oyster: бесплатный и льготный проезд для детей в Лондоне