HMRC, DWP, ILR, P45, V5C — британские документы и новости полны сокращений, и смысл у них не угадывается. Здесь собраны те, что действительно встречаются в наших материалах: что это, зачем нужно и где прочитать официально.
Письмо HMRC о том, что за год вы переплатили или недоплатили налог. Расчёт в нём стоит проверить до того, как платить.
После окончания налогового года HMRC проверяет данные и, если вы переплатили, присылает расчёт — письмо P800 или Simple Assessment. Как вернуть переплаченный подоходный налог в Британии — бесплатно и без посредников
Официальный источник · встречается в 8 наших материалах
Британский стандарт карточек, подтверждающих возраст. Карту со знаком PASS принимают там, где спрашивают документ при покупке алкоголя.
Документы: действует политика Challenge 25 — взрослому, который выглядит моложе 25 лет, рекомендуют иметь паспорт, фотокарточное водительское удостоверение или карту с голограммой PASS. Лондон с высоты бесплатно: четыре смотровые площадки и правила входа
Официальный источник · встречается в 6 наших материалах
Система, при которой подоходный налог и взносы удерживаются из зарплаты до её выплаты. Сам работник ничего не перечисляет.
С 16 лет работодателю может понадобиться проводить выплаты через PAYE. Со скольки лет и сколько часов может работать подросток в Британии
Официальный источник · встречается в 33 наших материалах
Выплата взрослым, которым нужна помощь в быту или передвижении. Не зависит от дохода и от того, работает ли человек.
Отдельное ограничение: Attendance Allowance не назначают, если вы уже получаете DLA, PIP, Adult Disability Payment, Scottish Adult Disability Living Allowance или Armed Forces Independence Payment. Attendance Allowance: £76,70 или £114,60 в неделю и шесть месяцев потребности в уходе
Официальный источник · встречается в 36 наших материалах
Сотрудник школы, который отвечает за помощь детям с особыми образовательными потребностями. С него начинают разговор, если ребёнку нужна поддержка.
Разговор начинают с учителем или с координатором по особым потребностям — SENCO. EHC plan в Англии: 20 недель, 16 недель на ответ и 2 месяца на апелляцию
Официальный источник · встречается в 8 наших материалах
Система поддержки детей, которым нужна дополнительная помощь в школе из-за особенностей развития или здоровья.
Как обжаловать решение совета об EHC‑плане в трибунале SEND Если совет отказал в оценке особых образовательных потребностей ребёнка или вы не согласны с содержанием плана, решение можно обжаловать в независимом трибунале. Как обжаловать решение совета об EHC‑плане в трибунале SEND
Официальный источник · встречается в 18 наших материалах
Документ, которым правительство меняет детали закона без нового акта парламента. Большинство изменений тарифов и правил приходит именно так.
Строительный надзор в Англии дорожает: с 6 ноября советы считают по полной себестоимости Циркуляр MHCLG 05/2026 и регламент SI 2026/1094 отменяют правила 2010 года. Строительный надзор в Англии дорожает: с 6 ноября советы считают по полной себестоимости
Официальный источник · встречается в 8 наших материалах
Код, которым компания обозначает, чем занимается. Указывается при регистрации в Companies House и часто определяет право на гранты.
В самом отчёте можно обновить и коды деятельности SIC, заявление о капитале, сведения об акционерах. Годовой отчёт компании (confirmation statement) в реестре Companies House
Официальный источник · встречается в 10 наших материалах
Официальное уведомление, что автомобиль стоит вне дорог общего пользования. Освобождает от налога, но запрещает выезд.
Отдельный сервис по тому же номерному знаку показывает, есть ли у машины действующий дорожный налог или она заявлена как не эксплуатируемая — SORN. Как проверить подержанную машину по номеру до покупки: пробег, налог, техосмотр
Официальный источник · встречается в 16 наших материалах
Минимум, который работодатель обязан платить во время болезни. Сумма и срок установлены законом.
Исключения — те, кто не имеет права на SSP, и те, кто получает вместо него выплаты по собственной схеме работодателя. Больничный в Британии: когда нужна справка и что значит «может быть годен к работе»
Официальный источник · встречается в 9 наших материалах
Управляет метро, автобусами, DLR, трамваями и Elizabeth line, устанавливает тарифы и зоны.
Карты Zip Oyster оформляют онлайн на сайте TfL (нужно фото ребёнка). Бесплатный проезд для детей в Лондоне: кто и как ездит даром
Официальный источник · встречается в 87 наших материалах
Правила, по которым при смене владельца бизнеса сотрудники переходят к новому работодателю на прежних условиях.
Бизнес продали: что TUPE сохраняет работнику, а что нет При продаже бизнеса или смене подрядчика трудовой договор переходит к новому работодателю целиком — со стажем, отпускными правами и условиями. Бизнес продали: что TUPE сохраняет работнику, а что нет
Официальный источник · встречается в 2 наших материалах
Не нашли сокращение? Напишите на info@onlyway.news — добавим и объясним. Сокращения, которые уже появились в наших текстах, но ещё не объяснены, сервер замечает сам и ставит в очередь.
Это читает человек из редакции и отвечает обычно в тот же день.
