UK news
UK news in brief for Russian speakers: laws, tax, prices and rules, each linked to its primary source. Search and filter by date.
Showing 24 of 1196
ADV · A003We build websites for tradespeople and sole traders — £219Customers see your work and prices and message you straight away. Ready in 3 days, £219 instead of £438.Advertise here
How to cut your water bill: water companies' social tariffs and the WaterSure scheme
Every water company in England and Wales runs its own low-income social tariff, and the WaterSure scheme caps bills for households that must use a lot of water. Here is who qualifies and how to apply.

Why Londoners leave newspapers on the Tube — and what else gets left underground
A folded paper on a seat is not litter but a relay — a free-press custom since the 1990s. Meanwhile 302,714 items were left on the network in a year, from 150 phones a day to an urn of ashes.

Selling online on Vinted or eBay: when you pay tax — and when you do not
Platforms like eBay and Vinted now pass seller data to the taxman. But clearing out your old wardrobe is not taxable. Here is where the line falls, and what the £1,000 threshold means.

Your child’s Russian in Britain: Saturday schools, tutors and a GCSE in Russian
‘Understands but won’t speak’ — the pain of half the community’s families. Where to teach a child Russian, what it costs, and how a home language becomes an official GCSE or A-level grade.

Why gold is falling while everyone buys the dollar: how the two moves connect
An ounce is down to $3,539 — a 14-month low and a third off January’s $5,589 record. One spring is to blame: the Fed’s rate. The mechanics, in plain words.

How people live and earn in Britain’s remote corners
Salmon worth £828m, cloth that by law may only be woven in Hebridean homes, 21,000 crofts and programmers in villages without a pub. How the economy of remote Britain works.

‘Uber’s worst nightmare’: Zipo launches in London with zero commission and fares up to 50% lower
The new app went live on 16 November: drivers pay £79.99 a month and keep 100% of fares, passengers are promised Heathrow for £40 instead of £70. How it works and where the catch is.

Bristol in a day from London: a 1:27 train, Brunel’s bridge and the Banksy trail
Ninety minutes from Paddington, tickets from £18.40 in advance. Clifton bridge and the Banksy trail are free, Brunel’s ship is the paid stop. A ready one-day route.

Getting into a Russian university from the UK: quota, compatriot status and A-level recognition
A child raised in Britain with an EU passport wants to study in Russia. Three routes — the government quota, compatriot status and paid places — plus how British certificates get recognised.

How to claim back travel to NHS appointments: the HTCS scheme and who qualifies
Getting to a specialist NHS appointment can be costly, especially out of town. The HTCS scheme refunds travel costs to lower-income patients. Here is who qualifies and how to claim.

Free NHS dental care: who pays nothing for the dentist, and the three treatment bands
NHS dental treatment is not free for everyone — but whole groups pay nothing, and the cost for others is fixed into just three bands: £27.90, £76.60 and £332.10.

Exchanging a foreign driving licence for a UK one: time limits, country list and the £43 fee
Moved to Britain with a foreign licence? You can drive on it for a limited time, then you must exchange it or re-sit your tests. Here are the deadlines, the country list and the cost.

Capital Gains Tax in 2026–27: the tax-free allowance has fallen to £3,000
Sold shares, a second home or a valuable item at a profit? You may owe Capital Gains Tax. The tax-free amount is now just £3,000. Here are the 18% and 24% rates and how to work it out.

Council Tax Reduction: who can pay less Council Tax — or nothing at all
Lower-income households in England can cut their Council Tax bill to zero. Here is who qualifies for Council Tax Reduction, how much you can save and how to apply.

Self Assessment: the 31 January 2027 deadline and the penalties for filing late
Your online return for the 2025–26 tax year must be filed and paid by 31 January 2027. Miss it by a day and there is an automatic £100 fine — then it grows. Here are the dates and penalties.

The pound heads for a third straight weekly fall as the dollar sits at an 18-month high
Friday brought $1.3099 and +0.1%, but the week is down 0.9%. Markets expect a Fed hike, the BoE has raised for the first time this year — and Wednesday brings the Budget test.

The hotel took a deposit for the party — and the party never happened. Getting the money back, step by step
The room "went under refurbishment", the manager has gone quiet, the prepayment is stuck. When a full refund is due, what a venue may keep, and how Section 75 and small claims help.

UK energy price cap: what households pay from 1 October to 31 December 2026
Ofgem has set the price cap at around £1,723 a year for a typical home. Here is what it actually limits — and why your bill can still be higher.

What children's football costs in England: from £8 a session to a free academy
A season at an amateur club is about £300; professional academies are free. Where Beckham, Kane and Rashford trained and what it cost their parents.

The invisible billionaire: who Peter de Putron is and what Williams F1 has to do with it
The founder of secretive G-Research dodged publicity for decades. A New York court named him the man behind the fund that owns Williams — and a $2.8bn US build surfaced.

A Woking pensioner sold the Pokémon cards from his attic for £1.56m
A retired decorator kept 42 binders of his son Pokémon cards for 15 years in the attic. The estimate was £250,000; the hammer total £1.56m. What to look for at home.

A UK visa from Russia: VFS addresses, fees and the bots that trade in slots
The October booking pause lasted three days and is long over. The real problem remains: a Moscow window takes up to eight weeks, and bots sell slots from 9,000 roubles.

George Michael's Faith guitar sells for £180,000 — family row included
The 1945 Gretsch went for half again above estimate amid a dispute between heirs. Plus what other star lots go under the British hammer in the coming weeks.

28 years walking around the world: Karl Bushby reached his mother's door in Hull
50,000 km without a single engine: the Darién Gap, the frozen Bering Strait, the Caspian and the Channel swum. What such a life costs and who pays for it.
Nothing found. Adjust your query or dates.