UK news
UK news in brief for Russian speakers: laws, tax, prices and rules, each linked to its primary source. Search and filter by date.
Showing 24 of 1099

The end of leasehold: the new Commonhold and Leasehold Reform Bill
On 19 November 2026 a Bill entered Parliament that aims to end the thousand-year-old leasehold system and make commonhold — indefinite shared freehold ownership — the norm for new flats.

How to reclaim money from a dormant bank account in the UK
An old account you have forgotten does not vanish. Even if the bank has passed the money to the national dormant assets scheme, it stays yours and can be reclaimed — at any time and for free.

Double mini-roundabouts in England: how to drive them properly
Rule 189 of the Highway Code says it plainly: at a double mini-roundabout, treat each roundabout separately and give way to traffic from the right. All vehicles must pass round the central markings, U-turns there are to be avoided, and you must not enter a yellow box until your exit is clear.

How to bring medicine into the UK for personal use
Most medicines can be brought in without fuss, but medicines containing controlled drugs have strict rules: hand luggage only, no more than a three-month supply and a doctor's letter.

A county court administration order: one payment instead of many debts
If you have a court judgment for a debt you cannot pay in full, an administration order lets you make one monthly payment to the court, which then splits it between your creditors.

The real surname of the King: Windsor or Mountbatten-Windsor
The house has been called Windsor since 17 July 1917 — before that monarchs had no surname at all and the dynasty was Saxe-Coburg-Gotha. Mountbatten-Windsor was created in 1960 for the direct descendants of Elizabeth II and Philip, and first appeared in an official record only in 1973.

What your landlord cannot charge you: the Tenant Fees Act 2019
The Tenant Fees Act 2019 strictly limits what you can be asked to pay when you rent a home in England. Anything not on the list is unlawful.

The analogue phone switch-off: how moving to a digital line affects you
The UK’s old copper phone network is closing and calls are moving over the internet. Here are the timings, the power-cut risk and what vulnerable users should do.

EORI number: who needs it to move goods and how to get one
Without an EORI number you cannot clear goods through the UK border. Here is who needs one and how to get it.

UK fuel prices: petrol 162.8p, diesel 193.8p — weekly review
The average price of E10 petrol in the UK is 162.8p a litre and B7 diesel 193.8p. Petrol is down by 4.3p over the week, diesel by 2.9p. Calculated across 8094 forecourts from the government Fuel Finder dataset.

18+ Student Oyster: how a London student gets 30% off travel
The 18+ Student Oyster photocard gives London students 30% off season tickets. Here are the cost, conditions and validity.

Your energy supplier has gone bust: what to do and is your balance safe
If your gas or electricity supplier fails you will not be left without power. Here is who appoints a new supplier and what happens to your balance.

Civil partnership in England and Wales: how to register, timings and notice
A civil partnership gives a couple the same rights as marriage. Here is who can register, where to give notice and which timings apply.

Certificate of residence: how to prove your status and avoid double tax
If you pay UK tax on foreign income, a certificate of residence helps you claim relief abroad. Here is who gets it and how.

Skips and scaffolding on the road: when you need a council licence and the penalties
You cannot put a skip or scaffold on the road without permission. Here is who issues the licence and the penalties for breaking the rules.

A 5% deposit mortgage: how the permanent Mortgage Guarantee Scheme works
The government guarantees lenders part of the risk on low-deposit mortgages. Since July 2025 the scheme is permanent. Here are the terms.

How to claim tax relief on work expenses: uniforms, tools and working from home (form P87)
If you pay for things you need for your job, you can reclaim part of the cost as tax relief. Here are the rates and how to claim.

A1 certificate: how to avoid paying social security twice when working in the EU
If you are posted to the EU or work there temporarily, an A1 certificate (PDA1) lets you stay in the UK contributions system and not pay again abroad.

Selective licensing: when a landlord in England must be licensed to rent out a home
A council can designate an area where every private rented home needs a licence. Here is what it means for tenants and landlords.

The apprenticeship levy: who pays and what it funds
Large employers pay 0.5% of their pay bill towards apprenticeships. Here's who is caught, how the levy is worked out and what it funds, according to HMRC.

George MacDonald’s At the Back of the North Wind — bedtime book: the opening, the author and a London trail
A children’s tale of a London boy and the North Wind who carries him over the rooftops. The first line in the original and our translation, about the author — the father of fantasy — and a trail through his London places.

Pay could appear in job adverts: what the regulator proposed
The UK competition regulator backed the idea of showing pay in job adverts. Here is what it could mean for jobseekers, based on the official response on GOV.UK.

Called as a witness in court: what to expect and what help you get
A witness summons is daunting, but you get support, expenses and special measures — even giving evidence by video link. Here's the picture from GOV.UK.

Identity theft: the steps to take if your details are stolen
When a fraudster takes out credit in your name, time is everything. Here is the official order of steps — from calling your bank to protective registration.
Nothing found. Adjust your query or dates.